CONDITION OCCURS - превод на Български

• състояние възниква
• състояние се появява
• състояние се среща
• състояние се случва
• състояние се проявява
• състоянието настъпва
• състояние се наблюдава
• състоянието възниква
• състоянието се среща
• възникне състояние
• заболяване възниква
• ситуация се случва

Примери за използване на Condition occurs на Английски и техните преводи на Български

Since this condition occurs due to the placental abruption,
Тъй като това състояние се появява в резултат на отлепване на плацентата,

This condition occurs because the body loses its ability to absorb calcium
Това състояние възниква, защото тялото губи способността си да абсорбира калций

This condition occurs quite frequently during childhood,
Това състояние се среща доста често през детството,

This painful condition occurs when the bursae,
Това болезнено състояние се появява, когато бурсите- околоставните,

As this condition occurs only with the wind in a certain direction,
Понеже това състояние се проявява само при вятър от определена посока,

If you have a low level of phosphate- this condition occurs in the abuse of alcohol and tobacco.
Ако имате ниско ниво на фосфат- това състояние се случва в злоупотребата с алкохол и тютюн.

This condition occurs when heart tissue is directly infected by Aspergillus during cardiac surgery(post-operative aspergillosis).
Това състояние възниква, когато сърдечната тъкан е пряко заразена от Aspergillus по време на сърдечна хирургична операция(следоперативна аспергилоза).

This condition occurs in pregnant so often that it is considered quite normal for the period of gestation.
Това състояние се среща при бременните толкова често, че се счита за съвсем нормално за периода на бременността.

In some people, the condition occurs because of severe stress,
При някои хора състоянието настъпва заради силен стрес,

Placental abruption: This condition occurs when a normal placenta separates from the wall of the womb(uterus)
Плацентарно отлепяне: това състояние се случва, когато една нормална плацентата се отделя от стената на матката преждевременно

This condition occurs when one or more of the parathyroid glands become overactive
Това състояние се появява, когато една или повече от паращитовидните жлези стане свръхактивна и нивата на калций

Usually, this condition occurs after 30 or 40 minutes from the moment of the start of an active workout and then lasts about one more hour from the moment of its completion.
Обикновено това състояние се проявява след 30 или 40 минути от началото на активната тренировка и след това продължава за около един час след приключването и.

This condition occurs when urine flows backward into the epididymis,
Това състояние възниква, когато урината тече обратно в епидидимите,

This condition occurs in diabetic patients who continue to smoke
Това състояние се среща при пациенти с диабет, които продължават да пушат

The girl will find out that this condition occurs before menstruation or on the day of ovulation,
Момичето ще разбере, че това състояние възниква преди менструацията или в деня на овулацията,

When this condition occurs spasm of the muscles of internal organs,
Когато това състояние се появява спазъм на мускулите на вътрешните органи,

More often this condition occurs in the first half of pregnancy,
Най-често това състояние се проявява през първата половина на бременността,

then treatment of this condition occurs in a stationary environment.
тогава лечението на това състояние се случва в стационарна среда.

An important part of a Control Plan is a Reaction Plan that clearly specifies what action to take in case an out-of-control condition occurs.
Важна част от плана за контрол е план за реакции, който ясно уточнява какви действия да предприемете в случай, че възникне състояние извън контрол.

This condition occurs when eating food that contains mostly refractory fats,
Това състояние възниква, когато се яде храна, която съдържа най-вече огнеупорни мазнини,