CONGRESSIONAL APPROVAL - превод на Български

• одобрението на конгреса
• съгласието на конгреса
• получили одобрението от американския конгрес
• одобрение от законодателите
• одобрение на конгреса
• конгресно одобрение

Примери за използване на Congressional approval на Английски и техните преводи на Български

military force without explicit congressional approval.
военна сила без одобрението на Конгреса.

which limits presidential power to wage war without congressional approval.
която ограничава властта на президента да води война без одобрение на конгреса.

The Constitution allows the president to use significant military force without congressional approval if it's in self-defense.
Конституцията позволява на президента да използва значителна военна сила без одобрението на Конгреса в случай на самоотбрана.

that Trump can't formally recognize the land grab without congressional approval.
Тръмп не може официално да признае законността на превземането на тази територия без одобрението на Конгреса.

The declaration would allow the president to access federal funding for construction of border fencing without congressional approval.
Мярката ще позволи на държавния глава да получи финансиране за изграждане на стена с границата с Мексико, без одобрението на Конгреса.

we didn't wanna move forward until we had congressional approval.
не желаем да продължим напред, докато нямаме одобрението на Конгреса.

In addition, the forces may not remain for more than 60 days without Congressional approval.
Този закон уточнява също, че операциите в чужбина не могат да продължават повече от шейсет дни без одобрението на Конгреса.

All announcements from DSCA are subject to congressional approval and then must go through final negotiations with the potential buyer.
Всички съобщения от DSCA подлежат на одобрение от Конгреса и след това трябва да преминат през окончателни преговори с потенциалния купувач.

He would not need congressional approval to slam the brakes on the US economy.
Той няма да се нуждае от одобрението на Конгреса, за да удари спирачки на американската икономика.

By declaring a state of national emergency, the White House thinks it will be able to unlock money without congressional approval, although it has given no specific details of the move.
Като обяви извънредно положение, Белият дом смята, че ще може да отключи пари без одобрение от Конгреса, въпреки че не е дал конкретни подробности за хода.

Democrats warn Trump may use'emergency' loophole to sell missiles to Saudi Arabia without congressional approval.
Демократите предупреждават, че Тръмп може да използва задна вратичка в закона, за да продава ракети на Саудитска Арабия без одобрение от Конгреса.

the Obama Administration cannot end the trade embargo without congressional approval- something unlikely to happen anytime soon.
администрацията на Обама не може да прекрати търговското ембарго без одобрение от Конгреса- нещо, което е малко вероятно да се случи.

which he can impose without Congressional approval.
които той може да налага без одобрение от Конгреса.

Well, in addition to the Starfighter I think we can get congressional approval to sell this.
Е, в допълнение към"Старфайтър" мисля, че можем да получим одобрение от Конгреса, да продадем.

We also have a standing president who has assumed dictatorial powers through countless executive orders that bypass both congressional approval and our civil rights.
Ние имаме също избран президент, който е допуснал диктаторска власт чрез безброй изпълнителни заповеди, които заобикалят както одобрението от Конгреса, така и нашите граждански права.

Ms Rousseff has been accused of spending money without congressional approval and taking out unauthorised loans from state banks to boost the national budget ahead of the 2014 election,
Русеф е обвинявана, че е похарчила пари без одобрението на Конгреса и е вземала заеми от държавни банки, за да увеличи постъпленията в националния

Ms Rousseff is accused of spending money without congressional approval and taking out unauthorised loans from state banks to boost the national budget ahead of the 2014 election, when she was re-elected.
Русеф е обвинена в изразходване на средства от бюджета без одобрението на конгреса и във вземане на неоторизирани заеми от държавни банки за подсилване на хазната преди изборите от 2014 г., на които тя беше преизбрана.

will meet with U.S. Attorney General Loretta Lynch on Monday to discuss ways of reducing gun violence unilaterally through measures that do not require congressional approval.
по въпроса с контрола върху оръжията, обяви, че ще се срещне с американския главен прокурор Лорета Линч в понеделник, за да обсъдят начини за намаляване на насилието чрез мерки, които не изискват одобрение от законодателите.

Ms Rousseff is accused of spending money without congressional approval and taking out unauthorised loans from state banks to boost the national budget ahead of the 2014 election,
Русеф е обвинявана, че е похарчила пари без одобрението на Конгреса и е вземала заеми от държавни банки, за да увеличи постъпленията в националния

will meet with U.S. Attorney General Loretta Lynch on Monday to discuss ways of reducing gun violence unilaterally through measures that do not require congressional approval.
по въпроса с контрола върху оръжията, обяви, че ще се срещне с американския главен прокурор Лорета Линч в понеделник, за да обсъдят начини за намаляване на насилието чрез мерки, които не изискват одобрение от законодателите.