UNANIMOUS APPROVAL - превод на Български

• единодушното одобрение
• единодушно одобрение
• единодушното съгласие

Примери за използване на Unanimous approval на Английски и техните преводи на Български

The two-year period can only be extended with the unanimous approval of the other 27 member states of the EU.
Срокът може може да бъде удължен единствено с единодушното одобрение на останалите 27 страни-членки на ЕС.

Zetkin's proposal was greeted with unanimous approval by the conference of more than 100 women from 17 countries(including the first three women elected to the parliament of Finland.).
Предложението е приветствано с единодушно одобрение от над 100 жени от 17 държави, сред които и първите три жени, избрани във финландския парламент.

The deadline could be extended with the unanimous approval of the other 27 countries.
Срокът може може да бъде удължен единствено с единодушното одобрение на останалите 27 страни-членки на ЕС.

Any such amendment shall enter into force after unanimous approval of all the Contracting Parties on the 30th day after the receipt of the last notification by the Depositary Government.
Такова изменение влиза в сила след единодушно одобрение на всички договарящи се страни на тридесетия ден след получаването на последното нотифициране от правителството-депозитар.

That is unlikely to happen, because it would require unanimous approval of the member nations.
Процедурата обаче едва ли ще стигне дотам, тъй като това ще изисква единодушното одобрение на другите държави-членки.

The proposal was greeted with unanimous approval by the conference of over 100 women from 17 countries,
Предложението е приветствано с единодушно одобрение от над 100 жени от 17 държави, сред които и първите три жени,

The SunTrust-BB&T merger received unanimous approval from the FDIC, although one official warned the deal poses“very significant financial stability risks.”.
Сливането на SunTrust и BB&T получи единодушно одобрение от FDIC, въпреки че един служител предупреди, че сделката може да носи със себе си"много значителни рискове за финансовата стабилност".

The proposal was met with unanimous approval by the conference of over 100 women from 17 countries,
Предложението е приветствано с единодушно одобрение от над 100 жени от 17 държави, сред които и първите три жени,

The SunTrust-BB&T merger received unanimous approval from the FDIC, although one official warned the deal poses“very significant financial stability risks.”.
Сливането на SunTrustи BB&T получи единодушно одобрение от FDIC, въпреки че един служител предупреди, че сделката крие„много значителни рискове за финансовата стабилност“.

A country's entry into the currently 25-nation bloc requires the unanimous approval of all member states.
Влизането на страната в 25-членната организация изисква предварителното единодушно одобрение от страна на всички държави-членки.

Amendments on which the Commission has a negative opinion require unanimous approval by the Council.
За изменения, по които Комисията има отрицателно становище, се изисква единодушно одобрение от Съвета.

The proposal received unanimous approval by over 100 women from 17 countries,
Предложението е приветствано с единодушно одобрение от над 100 жени от 17 държави, сред които и първите три жени,

Unanimous approval was greeted by a conference of over 100 women from 17 separate countries,
Предложението е приветствано с единодушно одобрение от над 100 жени от 17 държави, сред които и първите три жени,

This proposal had unanimous approval of over 100 women from 17 countries,
Предложението е приветствано с единодушно одобрение от над 100 жени от 17 държави, сред които и първите три жени,

if not impossible” to gain unanimous approval.
е„изключително трудно, ако не и невъзможно“ да получи единодушно одобрение.

an approval of the project by the Board of Directors of the EIB requires an unanimous approval and the Commission abstaining.
за одобрението на проекта от Съвета на директорите на ЕИБ е нужно единодушно одобрение и Комисията да се въздържи.

where there should be a unanimous approval, and then we can say that Bulgaria enters into Schengen.
министрите на вътрешните работи, където да има единодушно одобрение, за да можем да кажем, че България влиза в Шенген.

On the unanimous approval of the Council.
Единодушното одобрение на Съвета.

There was unanimous approval from everyone who tasted it.
Но комбинацията се одобри единодушно от всички, които опитаха.

It would also need unanimous approval from EU27 countries.
Необходимо е и единодушното съгласие на 27-те страни членки на ЕС.