CONTAIN SPECIFIC - превод на Български

• съдържат специфични
• съдържат конкретни
• съдържат определени
• съдържат специфична
• съдържа конкретни

Примери за използване на Contain specific на Английски и техните преводи на Български

Could contain specific Priority Axes
Може да съдържат специфични приоритетни оси

The Ph.D. proposal must contain Specific Aims, Research Design
Предложението за докторантура трябва да съдържа конкретни цели, научноизследователски проекти

The Law Firm commitments of the project included the preparation of a legal analysis, which should contain specific proposals for carrying out the restructuring,
Ангажиментите на адвокатското дружество по проекта включваха изготвянето на правен анализ, който да съдържа конкретни предложения за извършване на преструктурирането,

For the purpose, the member states have to offer a detailed programme for structural reforms which must contain specific timetable and expected results.
За целта страните-членки трябва да предложат подробна програма за структурни реформи, която да съдържа конкретни срокове и очаквани резултати.

These implementing provisions contain specific rules in response to selective questions of application
Тези разпоредби за прилагането съдържат специфични правила, които регулират отделни въпроси на прилагането

The guidelines contain specific measures to be taken by states to prevent violations of media freedom- including physical violence against journalists- to effectively protect journalism and journalists,
Насоките на Съвета на Европа съдържат конкретни мерки, които трябва да бъдат взети от държавата, за да се предотврати нарушаването на свободата на медиите- включително физическо насилие срещу журналисти,

These implementing provisions contain specific rules in response to selective questions of application
Тези разпоредби за прилагането съдържат специфични правила, които регулират отделни въпроси на прилагането

select all cells that contain specific data or only cells that meet specific criteria,
избиране на всички клетки, които съдържат определени данни, или само на клетки, които отговарят на определен критерий,

Several acts, adopted on the basis of Title VI of the Treaty on European Union, contain specific provisions on the protection of personal data exchanged
Няколко акта, приети въз основа на дял VI от Договора за Европейския съюз, съдържат конкретни разпоредби относно защитата на лични данни,

special laws of the Autonomous Communities contain specific provisions with regard to the acceptance
специалните закони на автономните области съдържат специфични разпоредби относно приемането

whilst the remaining 46% contain specific indications, mainly gastrointestinal infections caused by colistin sensitive Enterobacteriaceae(e.g. E. coli and Salmonella).
останалите 46% съдържат конкретни показания, основно стомашно-чревни инфекции, причинени от чувствителни на колистин ентеробактерии(напр. E. coli и Salmonella).

you can also turn on a keyword filter to hide comments that contain specific words, phrases,
филтриране на ключови думи, за да скривате коментарите, които съдържат определени думи, фрази,

So if you want to use HGH to build muscle you need to take supplements that contain specific amino acids designed to stimulate the production
Така че, ако искате да използвате HGH за изграждане на мускули, което трябва да се вземат добавки, които съдържат специфични аминокиселини, предназначени за стимулиране на производството

Marketing communications that contain specific information relating to the investment product shall not include any statement that contradicts the information contained in the key information document or diminishes the significance of the key information document.
Рекламните съобщения, които съдържат специфична информация за ОЕПЛПО, не включват никакви твърдения, които противоречат на информацията в основния информационен документ или омаловажават неговото значение.

which replaced the existing regulations from January 2007, contain specific provisions dealing with the role of NSAs in development.
които от януари 2007 г. замениха действащите нормативни актове, съдържат конкретни разпоредби, уреждащи ролята на НДУ в областта на развитието.

I hope that this report will contain specific strategies that can be implemented in practice
Надявам се, че този доклад ще съдържа конкретни стратегии, които могат да бъдат реализирани на практика

The cables contain specific allegations of corruption, as well as
Кореспонденцията съдържа конкретни обвинения в корупция на чужди държавници,

However, this Directive should contain specific provisions on advertising concerning credit agreements as well as certain items of standard information to be provided to consumers
Настоящата директива обаче следва да съдържа конкретни разпоредби относно рекламата на договори за кредит, както и относно някои елементи от стандартната информация, която следва да бъде предоставяна на потребителите,

The application should, therefore, contain specific information about the nature
Поради това заявлението следва да съдържа конкретна информация относно естеството

the resume should contain specific information that is directly related to the position you are planning to occupy,
резюмето трябва да съдържа конкретна информация, която е пряко свързана с позицията, която планирате да заемете,