СЛЕДНИТЕ СПЕЦИФИЧНИ - превод на Английски

• following specific

Примери за използване на Следните специфични на Български и техните преводи на Английски

При изпълнението на ОП„РЧР” ще бъдат преследвани следните специфични цели.
In the course of implementation of the HRD OP will be pursued the following specific objectives.

Тази сборна актуализация включва следните специфични актуализации за Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
This cumulative update includes the following country-specific updates for Microsoft Dynamics AX 2012 R2.

Установени са следните специфични цели(СЦ) за по-добър фокус върху гореописаните теми.
The following“Specific Objectives”(SO) are established to better focus on the above-mentioned topics.

Насърчаване на изпълнението на ОПОР чрез стремеж към постигане на следните специфични цели.
Supporting the implementation of the CFP by achieving the following specific objectives.

Насърчаване на изпълнението на ОПОР чрез стремеж към постигане на следните специфични цели.
Union Priority 3- Fostering the implementation of the CFP by pursuing the following specific objectives:-.

Тази сума обаче може да бъде по-висока в някой от следните специфични случаи.
However, this amount can be higher in the following exceptional cases.

Трябва да се обърне специално внимание на следните специфични ползи от тези проекти.
The following specific benefits of such projects should be underlined.

преработването чрез стремеж към постигане на следните специфични цели.
processing by achieving the following specific objectives.

Проектните предложения трябва да отговарят на една от следните специфични цели и приоритетни оси на Програмата.
Project proposals should meet the following specific goals and priority axes of the program.

Чрез тези конкретни действия проектът отговаря на следните специфични проблеми, пазарни бариери
With these two major steps project was responding to the following specific problems, market barriers

Преди да бъде признат приход, следните специфични критерии за признаване трябва също да бъдат удовлетворени.
The following specific recognition criteria must also be met before revenue is recognised.

Това може да бъде добра стратегия за потребители, които отговарят на следните специфични изисквания.
This may be a good strategy for users who meet these specific requirements.

изложени в член 4, биологичното земеделие се основава на следните специфични принципи.
organic farming shall be based on the following specific principles.

Използването на въздушен транспорт обикновено не е препоръчително при следните специфични клинични случаи за пасажери, които.
Air travel is not generally recommended in the following specific clinical cases for passengers who.

За да бъдат постигнати предвидените в параграф 1 общи цели,„Коперник“ си поставя следните специфични цели.
In order to attain the general objectives set out in paragraph 1, Copernicus shall have the following specific objectives.

и се проявява по следните специфични начини.
and manifests in the following specific ways.

Програмата има следните специфични цели в съответствие с основните цели на Договора,
The programme shall have the following specific objectives in line with the fundamental goals of the Treaty,

партньорите ще положат усилия в постигането на следните специфични цели.
partners will strive to achieve the following underlying objectives.

Програмата има следните специфични цели в съответствие с основните цели на Договора, които се прилагат на транснационална основа.
The Programme has the following specific objectives, which shall be implemented on a transnational basis.

изложени в член 4, производството на преработени биологични фуражи се основава на следните специфични принципи.
the production of processed organic feed shall be based on the following specific principles.