CONTEMPORARY CHALLENGES - превод на Български

• съвременните предизвикателства
• съвременни предизвикателства

Примери за използване на Contemporary challenges на Английски и техните преводи на Български

to address contemporary challenges through sensitive interpretation
за посрещане на съвременни предизвикателства чрез внимателно тълкуване

This STEM-designated professional degree program provides a well-grounded understanding of architecture as students immerse in contemporary challenges to address a variety of social,
Тази програма, определена от STEM, осигурява добре обосновано разбиране на архитектурата, тъй като студентите се потапят в съвременните предизвикателства за справяне с различни социални,

We tackle contemporary challenges' complexity by focusing on three interdisciplinary areas that require a concerted effort from our School
Ние се справяме със сложността на съвременните предизвикателства, като се съсредоточаваме върху три интердисциплинарни области, които изискват съгласувани усилия от страна на нашия факултет

We actively seek to admit a diverse group of students in mechanical engineering to address the contemporary challenges of our Society.
Завършил Ние активно се стреми да призная, разнообразна група от студенти в областта на машиностроенето, за да се отговори на съвременните предизвикателства на нашето общество.

only a strong community will be able to face the contemporary challenges, which go beyond national borders.
само една силна общност е способна да се изправи пред съвременните предизвикателства, надхвърлящи националните граници.

He listed the contemporary challenges that the international community is facing as a result of the increasingly uncontrollable migration pressure and the growing threat of radicalization
Усещането за сигурност на всички нас беше променено", каза още пред участниците Юрий Щерк и изброи съвременните предизвикателства пред международната общност, произтичащи от все по-неконтролируемия миграционен натиск

The only correct response to the contemporary challenges is the common European response- for ensuring more integration,
Единственият правилен отговор на съвременните предизвикателства е общоевропейският отговор- за повече интеграция, за повече сътрудничество,

applying ecological design principles to a range of contemporary challenges, students will be at the forefront of innovation in energy systems,
прилагайки принципите на екологичния дизайн за редица съвременни предизвикателства, студентите ще бъдат начело на иновациите в енергийните системи,

explore contemporary challenges to law stemming from processes of globalization,
изследват съвременните предизвикателства към закона, произтичащи от процесите на глобализацията,

only Europe gives us the capacity to act on the world stage in the face of the big, contemporary challenges.".
само Европа ни дава капацитета да действаме на международната сцена в лицето на големите съвременни предизвикателства”.

strengthen the human body in contemporary challenges.
укрепване на човешкия организъм при съвременните предизвикателства.

All these characteristics make the country the ideal place to seek solutions related to the contemporary challenges of society in the fields of wellness,
Всички тези характеристики правят страната идеално място за търсене на решения, свързани със съвременните предизвикателства на обществото в областта на благосъстоянието,

Pakistan will expand the SCO's ability to counter contemporary challenges and threats. The expansion will also significantly increase its political and economic potential.
Пакистан ще разшири възможностите на ШОС за противодействие на съвременните предизвикателства и заплахи, ще увеличи значително нейния политически и икономически потенциал.

therefore our postgraduates are internationally recognised as having the skills needed to meet the contemporary challenges facing the built environment professions.
затова нашите постулати са международно признати като притежаващи уменията, необходими за посрещане на съвременните предизвикателства, пред които са изправени професиите на екологичната среда.

therefore our postgraduates are internationally recognised as having the skills needed to meet the contemporary challenges facing the built environment professions.
затова нашите постулати са международно признати като притежаващи уменията, необходими за посрещане на съвременните предизвикателства, пред които са изправени професиите на екологичната среда.

with whom they discussed the UN efforts to resolve the contemporary challenges, related to migration
с когото обсъдиха усилията на ООН за решаване на съвременните предизвикателства, свързани с миграцията

critical assessment of their suitability to address contemporary challenges, such as the impact of business on the enjoyment of rights.-.
критична оценка на годността им за решаване на съвременните предизвикателства, като например въздействието на бизнеса върху упражняването на правата.

Research at IGIC is organized in four directions in harmony with contemporary challenges.
Изследванията в ИОНХ са организирани в четири направления в хармония със съвременните предизвикателства.

adaptation of the organization to the contemporary challenges;
адаптиране на организацията към съвременните предизвикателства;

Many of the contemporary challenges are themselves the legacy of a colonial past
Много съвременни предизвикателства са сами по себе си наследство от колониалното минало