CONTINUE TO DOMINATE - превод на Български

• продължават да доминират
• продължи да доминира
• продължат да доминират
• продължава да доминира

Примери за използване на Continue to dominate на Английски и техните преводи на Български

Technology will continue to dominate, but the new decade will be the decade of emerging markets,” she says.
Технологията ще продължи да доминира, но новото десетилетие ще бъде десетилетието на нововъзникващите пазари”, казва тя.

The report said search engines would continue to dominate online advertising spend,
По данни от изследването, интернет-търсачките ще продължат да доминират в рекламния сектор онлайн, следвани от банер-рекламите

The destabilizing effect on business of this prolonged period of economic turmoil will continue to dominate in 2013 as well;
Дестабилизиращият ефект върху фирмите от този продължителен период на икономически сътресения ще продължи да доминира и през 2013 г.

International legal directories consistently rank Kambourov& Partners as"one of the three main domestic firms that"will continue to dominate the market"(Legal 500, 2007 edition).
Международните правни справочници класират АД"Камбуров и съдружници" като"една от трите основни местни фирми, които"ще продължат да доминират на пазара".(Legal 500, издание 2007 г.).

browsers as a category) will continue to dominate web space.
IE(или дори desktop браузърите като цяло) ще продължи да доминира в Мрежата.

uncertainties will continue to dominate the global economic climate this year.
цяло несигурностите ще продължат да доминират в глобалния икономически климат и през тази година.

Overall, we expect 2017 to be the year when existing non-printed FPCBs will continue to dominate.
Като цяло, ние очакваме 2017 г. да бъде годината, когато съществуващите Неотпечатаната FPCBs ще продължат да доминират.

In the same manner, traditional data sources such as transactional data and logs continue to dominate, although 46 percent of organizations reported using external data for greater levels of insight.
По същия начин традиционните източници на данни продължават да са доминиращи, макар 46% от организациите да посочват, че използват външни данни.

must continue to dominate the international system
трябва да продължат да доминират в международната система да станат лидери или….">

In the same manner, traditional data sources such as transactional data and logs also continue to dominate, although 46 percent of organizations now report using external data.
По същия начин традиционните източници на данни продължават да са доминиращи, макар 46% от организациите да посочват, че използват външни данни.

America's political puppets believe that GMOs should continue to dominate the national food market without even being labeled.
участващи рискове за безопасността, политическите марионетки на Америка смятат, че ГМО, трябва да продължат да доминират националния пазар на храни, без дори да се етикетират.

Brexit will continue to dominate the economic story in the coming months,
Brexit ще продължи да доминира в икономическата история през следващите месеци,

Market intelligence firm IDC predicts that the Apple Watch will continue to dominate the smartwatch market as Android smartwatches only really sell well in China, and Samsung's Tizen watches languish in fifth place.
Компанията IDC прогнозира, че Apple Watch ще продължи да доминира на пазара на смарт часовници, тъй като Android съперниците му се продават добре в Китай, а часовниците с Tizen остават на пето място.

that«violence on religious grounds, hatred and intolerance toward Christians continue to dominate in countries in revolution».
отсъствието на търпимост по отношение на християните продължава да доминира в страните на революциите”.

Brexit will continue to dominate the economic story in the coming months,
Това вероятно ще бъде сериозен недостатък за растежа в Обединеното кралство като цяло. Brexit ще продължи да доминира в икономическата история през следващите месеци,

must continue to dominate the international system
трябва да продължат да доминират в международната система да станат лидери или… дори от амбициите да играят една по-голяма регионална или глобална роля.".">

create domestic demand for solar panels, will continue to dominate solar manufacturing,
за създаване на вътрешно търсене на слънчеви панели- ще продължи да доминира в производството на соларни панели,

Remains concerned, while recognising modest improvements, with the persistence of‘bloc politics', which continue to dominate at times, affecting the selection of countries
Като същевременно признава скромните подобрения, продължава да изразява загриженост от устойчивостта на„политиката на блоковете“, която продължава да доминира на моменти, като засяга избора на страни

The United States continues to dominate the global arms trade in a striking fashion.
Съединените щати продължават да доминират глобалния пазар на оръжие по забележителен начин.

And to this day, the global smartphone market continues to dominate.
И до ден днешен продължава да доминира глобалния пазар на смартфони.