CONTRA-INDICATIONS - превод на Български

• противопоказания
• контраиндикации
• противопоказанията
• контраиндикациите

Примери за използване на Contra-indications на Английски и техните преводи на Български

The MAH also reviewed the remaining divergent contra-indications.
ПРУ преглежда и останалите различни противопоказания.

This is a proven tool without contra-indications.
Това е доказан инструмент, без противопоказания.

I love the fact it is natural and has no contra-indications.
Което най-много харесвам, е, че е натурална и няма противопоказания.

Recommended for all people following myocardial infarction unless there are contra-indications.
Препоръчва се за всички хора след инфаркт на миокарда, освен ако няма противопоказания.

If there are no contra-indications to bleaching, before you get down to business,
Ако няма контраиндикации за избелване, преди да стигнете до бизнеса,

Contra-indications of the drug include hypersensitivity to the components of the drug,
Контраиндикациите на лекарството включват свръхчувствителност към компонентите на лекарството,

Contra-indications of shock wave therapy have a very limited range,
Контраиндикациите на терапията с ударна вълна имат много ограничен обхват,

Contra-indications of shock wave therapy are incomparable with contraindications for surgical intervention in diseases of bone tissues.
Противопоказанията на терапията с ударна вълна са несравними с противопоказания за хирургична намеса при заболявания на костните тъкани.

Its popularity is influenced by the fact that contra-indications of shock wave therapy are insignificant,
Нейната популярност е повлияна от факта, че противопоказанията на терапията с ударна вълна са незначителни,

Strengthening of the contra-indications, warnings and precautions for use,
Подчертаване на противопоказанията, специалните предупреждения

The CHMP also agreed on a harmonised wording for the contra-indications(situations where the medicine must not be used).
Също така СНМР приема хармонизиран текст за противопоказанията(случаи, в които лекарството не трябва да се използва).

a physical examination should be performed guided by the contra-indications(see section 4.3)
измери кръвното налягане и да се направи физикален преглед, ръководен от противопоказанията(вж. точка 4.3)

Alleviation of contra-indications and concomitant strengthening of warnings for beta-interferoncontaining medicinal products used in the treatment of multiple sclerosis.
Намаляване на противопоказанията и съпътстващо увеличаване на предупрежденията за лекарствени продукти, съдържащи бета-интерферон, използвани при лечение на множествена склероза.

Mention of contra-indications and related warnings A clear recommendation not to start ADASUVE treatment in patients with a respiratory medical history.
Посочване на противопоказанията и свързаните с тях предупреждения Ясна препоръка да не се започва лечение с ADASUVE при пациенти с анамнеза за респираторно заболяване.

The instruction leaflet must also include details allowing the physician to brief the patient on the contra-indications and the precautions to be taken.
Брошурата с инструкциите трябва също така да съдържа подробности, позволяващи на лекаря да информира подробно пациента за противопоказанията и предпазните мерки, които трябва да бъдат взети.

any undesirable effects, contra-indications and warnings.
нежеланите ефекти, противопоказанията и предупрежденията.“.

so I don't have to know how if there are contra-indications.
така че не трябва да знаят как ако има противопоказания.

as there are no contra-indications.
тъй като няма противопоказания.

the dietician, having found out your diseases and contra-indications to application of those or other fitochays,
след като е открил вашите заболявания и контраиндикации за прилагане на тези или други приготвени храни,

The contra-indications that were removed were:
Противопоказанията, които са премахнати,