CONTROL OF THE CITY - превод на Български

• контрол над града
• град контролиран от
• контрола над града
• контрола върху града

Примери за използване на Control of the city на Английски и техните преводи на Български

then moved in and took control of the city.
след това влязоха и поеха контрола над града.

when the British forces under Howe's command took control of the city, forcing the Patriots to retreat.
когато британските сили под командването Хоув Вземат контрол над града, принуждавайки патриотите да се оттеглят.

This movie is in a similar noirish vein with a group of gangsters forming a union to take control of the city.
Този филм е история на група гангстери, образуващи съюз, който да поеме контрола над града.

2011, in his hometown of Sirte after the NTC took control of the city.
след като Националния преходен съвет пое контрола над града.

In November, 2 million soldiers from both sides were fighting for control of the city.
През ноември 2 милиона войници от двете страни се борят за контрола над града.

Kurdish forces to fight to keep control of the city.
за да задържат контрола върху града.

As Remer regained control of the city and word spread that Hitler was still alive,
Тъй като Ремер отново възвръща контрола над града и разказва, че Хитлер е все още жив,

Within a year, the Albizzi had lost control of the city and turned on the people themselves.
За по-малко от година Албизи губят контрола над града и се обръщат против народа си.

After ISIS took control of the city in 2014 allied forces
След ISIS пое контрола на града през 2014 г. съюзническите сили

As Remer regained control of the city and word spread that Hitler was still alive,
Тъй като Ремер отново възвръща контрола над града и разказва, че Хитлер е все още жив,

Black Carbon is also not affected by long range emissions outside the control of the city, which PM10 concentrations are.
Черно Carbon също не се влияе от дълги емисии обсег извън контрола на града, която PM10 концентрации са.

said government forces had taken control of the city after weeks of fighting.
правителствените сили са поели контрола над града след продължителни сражения.

migrants ended up on the front lines of gun battles as militias fought for control of the city.
столицата Триполи мигрантите се озовават на фронтовата линия между милиции, които се сражават за контрол върху града.

you would have absolute control of the city.
ти ще имаш пълен контрол върху града.

resulted in the British gaining control of the city.
доведоха до това британците да получат контрол над града.

been raped by three men but was accused of adultery when she tried to report the rape to al Shabaab militants in control of the city.
тя е била изнасилена от трима мъже, но е обвинена в прелюбодейство, когато се опитала да съобщи за изнасилването в град, контролиран от ислямистката организация"Аш Шабаб".

had been raped by three men but was accused of adultery when she tried to report the rape to the al-Shabaab militia in control of the city.
тя е била изнасилена от трима мъже, но е обвинена в прелюбодейство, когато се опитала да съобщи за изнасилването в град, контролиран от ислямистката организация"Аш Шабаб".

Those vermin are trying to take control of the city and if we want to be able to drink peacefully in the saloon,
Тези паразити се опитват да поемат контрола над града и ако искаме да можем да пием спокойно в салона,

Her father told Amnesty International that she had been raped by three men, but was accused of adultery when she tried to report the rape to the militia in control of the city.
Баща й казва пред"Амнести интернешънъл", че тя е била изнасилена от трима мъже, но е обвинена в прелюбодейство, когато се опитала да съобщи за изнасилването в град, контролиран от ислямистката организация"Аш Шабаб".

Marcel rallies an army determined to take down the'Mikaelsons' and regain control of the city.
Марсел събира армия, която да превземе квартала и да поеме контрола над града.