CONTROL REGULATION - превод на Български

• регламента относно контрола
• регламентът относно контрола
• регламент относно контрола

Примери за използване на Control regulation на Английски и техните преводи на Български

In case of non-compliance, the Control Regulation provides that the Member States should apply effective,
В случай на неспазване в Регламента относно контрола е предвидено, че държавите членки следва да налагат ефективни,

priority to be addressed. in the review and revision of the Control Regulation.
който трябва да бъде третиран в прегледа и ревизирането на регламента относно контрола.

While the Control Regulation specifically provides a procedure for documentary and physical verifications of engine power,
Въпреки че в Регламента относно контрола специално е предвидена процедура за документни

is being addressed in the review and revision of the Control Regulation.
е проучена в прегледа и ревизирането на Регламента относно контрола.

If detailed catch data are needed, the Control Regulation foresees that the Commission can query the ERS data directly from the Member States.
Ако са необходими подробни данни за улова, в Регламента относно контрола се предвижда Комисията да може да изисква данните от ERS устройствата директно от държавите членки.

The Control Regulation establishes a Union system for control,
В Регламента относно контрола се установява система на Съюза за контрол,

To limit the administrative burden of Member States and fishermen, the Control Regulation provided for a specific simplified regime for vessels below 10 meters.
За да се намали административната тежест за държавите членки и рибарите, в Регламента относно контрола се предвижда специален опростен режим за кораби с дължина под 10 3.

The Control Regulation provides that detailed rules for the verification of the tonnage of fishing vessels may be adopted.
В Регламента относно контрола се предвижда възможността за приемане на подробни правила за проверка на тонажа на риболовните кораби.

Stresses the need for a detailed assessment of the implementation of the requirements of the Fisheries Control Regulation in terms of fishing gear;
Подчертава необходимостта от подробна оценка на изпълнението на изискванията на Регламента за контрол на рибарството по отношение на риболовните съоръжения;

Whereas the Fisheries Control Regulation requires the mandatory marking of gear
Като има предвид, че Регламентът за контрол на рибарството изисква задължително маркиране на съоръженията

And the core Control Regulation itself, which creates an entirely new legal framework for the control
Както и основния регламент за контрол, който създава съвсем нова правна рамка за контрол

You know that this new control regulation has been in force since the beginning of this year.
Знаете, че новият регламент за контрола е в сила от началото на настоящата година.

especially since the control regulation itself allows coastal Member States to apply specific exceptions when justified.
особено защото самият регламент за контрола позволява на крайбрежните държави-членки да прилагат специфични изключения, когато е оправдано.

Until the establishment of a computerised database in accordance with Article 109 of the Control Regulation the competent authorities shall carry out administrative cross- checks on all landings between the following.
До създаването на компютризирана база данни в съответствие с член 109 от Регламента за контрол, при всички разтоварвания компетентните органи извършват административни кръстосани проверки на следните елементи.

Whereas the best ally for implementing the control regulation are well trained,
Като има предвид, че най-добрите съюзници за прилагането на регламента относно контрола са добре обучени

This status quo scenario takes into account new long-term management plans, the Control Regulation and the Regulation on illegal, unreported fisheries.
При този сценарий на запазване на статуквото се взимат предвид новите дългосрочни планове за управление, Регламента за контрол и Регламента относно незаконния и недеклариран риболов.

The adoption of implementing rules was necessary to make the 2010 Control Regulation fully applicable.
Приемането на правила за прилагане беше нужно, за да направи регламента за контрол от 2010 г. изцяло приложим.

should be the subject of more extensive discussions when the control regulation is revised.
план за управление и следва да бъде предмет на по-широки дискусии при преразглеждането на Регламента относно контрола.

Due to the limited requirements of the Control regulation, at 31 December 2015, 89% of EU
Поради ограничените изисквания на Регламента относно контрола на 31 декември 2015 г. 89% от риболовните кораби в ЕС,

After ensuring that the required data has been recorded in line with the Control Regulation, each Member State must set up its own data validation system,
След като се увери, че необходимите данни са записани в съответствие с Регламента относно контрола, всяка държава членка трябва да създаде своя собствена система за валидиране на данни,