CONTROLLED BY THE GOVERNMENT - превод на Български

• контролирани от правителството
• контролирани от държавата
• под контрола на правителството
• контролиран от правителството
• контролирана от правителството
• контролират от правителството
• контролира от държавата
• контролиран от властта

Примери за използване на Controlled by the government на Английски и техните преводи на Български

a majority of citizens who have not fled the country live in areas controlled by the government.
из Сирия много граждани, които не са избягали от страната, живеят в райони, контролирани от правителството.

All drugs should legal and controlled by the government.
всички наркотици трябва да бъдат легални и контролирани от държавата.

The west of the city is controlled by the government and has continued to receive relief supplies.
Западната част на града е под контрола на правителството и продължава да получава помощи.

As Mr MacFarlane writes,“The two national private television stations are now reliably controlled by the government”.
Както пише Макфарлан:„Двете национални частни телевизии сега са надеждно контролирани от правителството.“.

It became clear during the recent protests that mass media was controlled by the government.
По време на протестите стана пределно ясно, че големите медии са под контрола на правителството.

Whether the foreign investor is directly or indirectly controlled by the government, including state bodies
Дали чуждестранният инвеститор е пряко или косвено контролиран от правителството, включително от държавните органи

After the war it was divided between a part controlled by the government of Moldova and a part controlled by the secessionist government of Transnistria.
След войната селото е разделено на част, контролирана от правителството на Молдова и част, контролирана от самопровъсгласилата се Република Приднестровие.

which was not controlled by the government, only to learn that Haber was moving to England.
който не е контролиран от правителството, но пристигайки научава, че Хабер се мести в Англия.

But in places which are controlled by the government, by the Syrian army,
Но в местата, в които се контролират от правителството и сирийската армия,

it's controlled by the government of Tasmania and was made a World Heritage site in 1997.
тя е контролирана от правителството на Тасмания и през 1997 г. е била обект на световно културно наследство.

with a population of 206.200 in the sector controlled by the government of the Republic of Cyprus.
която е в сектора, контролиран от правителството на Република Кипър.

RCTV is the oldest TV network in Venezuela, which is the only TV station not controlled by the government.
РЕН ТВ е най-голямата руска телевизия, която не се контролира от държавата.

which is fixed and controlled by the government and not tradeable.
който е фиксиран и контролиран от правителството и не може да се търгува.

After the defeat of DSE in Peloponnese a new wave of terror spread across areas controlled by the Government of Athens.
След поражението на ДАГ в Пелопонес нова вълна на терор се разпространява по територията, контролирана от правителството в Атина.

believe that the media is controlled by the government.
всички етнически групи смятат, че медиите се контролират от правителството.

Communism is considered a form of totalitarianism in which all economic activity is controlled by the government.
Комунизъм е обикновено синоним на социализъм, при който цялата икономическа дейност се контролира от държавата.

In many cases, the drug is controlled by the government due to its strength
В много случаи лекарството се контролира от правителството поради силата и страничните му ефекти,

Gold enthusiasts like to own the precious metal because it is an asset whose value is not controlled by the government.
Така наречените„златни буболечки“ обичат да притежават благородния метал, защото това е актив, чиято стойност не се контролира от правителствата.

as it allows us to see the daily life of the country not controlled by the government.
тъй като ни позволява да се запознаем с ежедневния живот в страната, който не се контролира от правителството.

It is no secret to anyone that this structure has worked exclusively on territories not controlled by the government and hasn't avoided contacts with terrorists and extremists.
За никого не е тайна, че тази структура работеше изключително на територии, които не се контролират от правителството(на Сирия) и не избягваше контакти с терористи и екстремисти.