COPYCATS - превод на Български

• имитатори
• подражатели
• копия
• копирани
• имитаторите
• подражателите

Примери за използване на Copycats на Английски и техните преводи на Български

That's why you came to the island and brought me back to Starling City-- these hood copycats.
Затова дойде на острова и ме отведе обратно в Старлинг Сити… Тези закачулени са подражатели.

claims that the country's technology companies have been copycats.
технологичните компании в страната са били копирани.

And my understanding is that these teen suicides… or even attempts like David's… can induce a string of copycats. It's just so senseless.
Доколкото знам, тези самоубийства и дори само опити, като при Дейвид, могат да предизвикат вълна от подражатели.

they were largely cheap copycats- they looked like foreign-made cars,
до голяма степен са евтини копия- те изглеждат като чужди автомобили,

How better to measure its success than by the fact that the most successful drink in Austria has spawned numerous copycats.
Как по-добре би могъл да бъде измерен успехът, ако не с констатацията, че най-успешната австрийска напитка има толкова много подражатели.

claims that the tech companies of the country are copycats.
технологичните компании в страната са били копирани.

The picture of a fearless pilot taking a selfie in the air created such hype that it even begot a number of copycats.
Картината на един безстрашен пилот, снимащ си във въздуха, създава подобно изкушение, че дори е родила редица копия.

Typically, copycats have identity issues
Обикновено подражателите страдат от недоверие към самите себе си

WikiLeaks's slow release of a quarter million secret State Department memos from around the world had inspired a sudden flood of copycats.
бавното разкриване от Уикилийкс на четвърт милион секретни грами на Държавния департамент от целия свят, беше предизвикало внезапен прилив от подражатели.

just like later copycats.
точно както по-късните копия.

Russia remains a driving force, but researchers also discovered numerous copycats, particularly on the far right.
Русия си остава движеща сила, но изследователите откриват и много подражатели, особено сред крайната десница.

The markets react majorly to Einhorn's public comments on stocks as copycats seek to replicate his bold bets.
Пазарите реагират основно на публичните коментари на Айнхорн за акциите, като подражатели стремящи се да копират смелите му залози.

either by the group that constructed the malware or copycats who modify the malicious software.
от създателите на зловредния софтуер или от подражатели, модифициращи програмата.

violent murders in a localized area are copycats of serial killers.
насилствени убийства, в ограничен район са подражания на серийни убийства, не е съвпадение.

either by the group that built the malware or copycats who modify the malicious software.
от създателите на зловредния софтуер или от подражатели, модифициращи програмата.

still hold a patent pending title this did not stop copycats from starting their own sites to compete with the entertainment shopping giant.
все още държат в очакване на патент заглавието тази не спря подражатели от започване на собствен сайт, за да се конкурира с развлекателна пазаруване гигант.

Many have remarked that Latin America's tech scene is filled with copycats- or companies that emulate the business models of American
Мнозина отбелязват, че технологичната сцена на Латинска Америка е пълна с копия- или компании, които подражават на бизнес моделите на американски

so in that sense these copycats can be useful, sometimes.
така че в този смисъл тези подражания може понякога да са от полза.

the risk that Chinese people will create characters for the brand(for which there will not be protection against copycats) is extremely important for the brand holder.
различен от останалите езици, рискът китайците да създадат символи за марката(за която няма да има защита срещу копия) е много голям, което може да се окаже неблагоприятно за притежателя на марката.

The murders you're attributing to the copycat have suspects.
Убийствата който приписваш на имитатора, имаме заподозрени.