CORRUPTION SCANDAL - превод на Български

• корупционен скандал
• корупционния скандал
• корупционният скандал
• скандал за корупция

Примери за използване на Corruption scandal на Английски и техните преводи на Български

Ilicak was fired from the pro-government Sabah daily in 2013 for criticizing ministers caught up in a corruption scandal.
Иличак беше уволнена от проправителствения в.„Сабах” през 2013 година заради критики срещу министри, участвали в корупционен скандал.

Meanwhile, some of the right-wing opposition parties in parliament have suggested they may file a motion of no confidence against the government over the corruption scandal.
Същевременно някои от десните опозиционни партии в парламента казаха, че може да внесат предложение за вот на недоверие срещу правителството заради корупционния скандал.

is suspected of having participated in the corruption scandal as well.
зам.-председател на ХДС, също е заподозрян в участие в корупционен скандал.

from the oil price has been exacerbated by a corruption scandal that has paralysed the highest echelons of government.
националната петролна компания, бе засилен и от корупционния скандал, който парализира високите ешелони на правителството.

almost lost his job due to a corruption scandal.
почти загуби работата си в резултат на корупционен скандал.

There are currently 120 ongoing cases against 70 journalists who covered the corruption scandal of December 2013.
В момента се водят 120 дела срещу 70 журналисти, отразявали корупционния скандал от декември 2013 г.

The case was linked to the massive Lava Jato corruption scandal surrounding Petrobras, which has led to dozens of entrepreneurs and politicians being jailed.
Делото беше свързано с огромния корупционен скандал"Автомивка" около"Петробраз", в който бяха замесени десетки бизнесмени и политици.

The case was linked to the massive Lava Jato corruption scandal surrounding Petrobras, which has led to the jailing of dozens of entrepreneurs and politicians.
Делото беше свързано с огромния корупционен скандал"Автомивка" около"Петробраз", в който бяха замесени десетки бизнесмени и политици.

After a corruption scandal erupted last year,
След избухването на корупционен скандал миналата година,

However, last May, the FPO left the government following a corruption scandal, paving the way for the proposal to be re-elected in Parliament.
През май обаче АПС напусна правителството заради корупционен скандал, проправяйки пътя предложението да бъде гласувано отново в парламента.

Brazil's state-run oil company Petrobras, whose fortunes soured amid low oil prices and a corruption scandal.
от държавната петролна компания"Петробрас", чието състояние доста се влоши заради големия корупционен скандал около нея и ниските световни цени на петрола.

The violence occurred outside the presidential administration building in Kiev where several hundred demonstrators had gathered to call for arrests of top figures in an alleged military corruption scandal.
Сблъсъкът станал край сградата на президентската администрация, където се били събрали неколкостотин демонстранти, призоваващи да бъдат арестувани висши служители във връзка с корупционен скандал във военната промишленост.

The 48-year-old Lee was arrested early Friday in connection with a corruption scandal that led to the impeachment of President Park Geun-hye,
Годишният Lee е бил арестуван днес, във връзка с корупционния скандал, който доведе до импийчмънт на президента Park Geun-hye

The corruption scandal at energy giant Petrobras is finally causing ratings agencies to reassess Brazil,
Корупционният скандал в енергийния гигант„Petrobras” накрая доведоха до там рейтинговите агенции да направят преоценка на Бразилия,

Declaring victory after his AK Party dominated the electoral map in the municipal polls despite the corruption scandal, Erdogan said he would“enter the lair” of enemies who accused him of graft
Обявявайки победа, след като неговата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) доминираше на електоралната карта на местните избори въпреки корупционния скандал, Ердоган каза, че ще„проникне в бърлогата“ на враговете, които го обвиниха в корупция

But many Brazilians are more upset about the worst economic recession in at least 25 years and a corruption scandal at state-run oil firm Petrobras that has ensnared many of Rousseff's allies.
Много бразилци обаче са по-недоволни от най-тежката икономическа рецесия от поне 25 години и корупционния скандал в държавната нефтена компания„Петробраз“, в който са замесени съюзници на президента.

South Korean prosecutors on Monday demanded the heir to the Samsung empire be jailed for 12 years over his role in the corruption scandal that brought down the country's last president.
Южнокорейските прокурори поискаха в понеделник наследникът на империята на„Самсунг“ да бъде задържан в затвора в продължение на 12 г. заради ролята му в корупционния скандал, който свали от власт последния президент на страната.

Samsung Group chief Jay Y. Lee was arrested early on Friday over his alleged role in a corruption scandal rocking the highest levels of power in South Korea.
Главният изпълнителен директор на южнокорейската Samsung Group Джей Лий бе арестуван рано в петък заради предполагаемата му роля в корупционния скандал, вихрещ се в последните месеци по най-високите етажи на властта в Южна Корея.

Inter alia, he openly pleaded for international support in the course of the worsening situation of judicial independence after the corruption scandal of political power had emerged in December 2013.
Наред с това, той открито призоваше за международна подкрепа по време на влошаващото се положение на съдебната независимост след корупционния скандал, засягащ политическата власт, развил се през декември 2013 г.

when the world learned about the corruption scandal that affected people close to the Justice
когато целият свят научи за корупционния скандал, засегнал лица, близки до правителството