СКАНДАЛ - превод на Английски

• scandal
• fight
• row
• brawl
• quarrel
• controversy
• fracas
• uproar
• altercation
• scandals
• fighting

Примери за използване на Скандал на Български и техните преводи на Английски

Може да са имали любовен скандал и той да я е убил?
Maybe she's dead. They had a lovers' quarrel and he killed her?

Румъния се заплете в нов политически скандал.
Romania embroiled in new political controversy.

България и Сърбия в дипломатически скандал.
Serbia and Bulgaria in Diplomatic Row.

В тази връзка нямало никакъв скандал.
There was no scandal in this.

Защо, искаш да стане още един скандал?
Why, so you could break up another brawl?

Едно за соса, едно за мен след този скандал.
One for the sauce, one for me after that fracas.

Битов скандал с насилие.
Domestic altercation with violence.

Ще бъде по-забавно, ако има скандал!
There will be fun only if there is an uproar!

Че ги е убил след скандал.
To killing them after a quarrel.

Току що имахме скандал.
We just had a fight.

Ярле, не искам поредния скандал.
Jarle… I don't want another row.

Това, което се случва сега е скандал.
What happens now is a scandal.

Спаси ми живота при един скандал.
He saved my life once in a brawl.

Изявленията на Смит предизвикаха скандал.
Smith's outrage sparked controversy.

Корупционният скандал във ФИФА е идеален пример за това.
The scandals that have hit FIFA are a perfect example of this.

Помня нашия първи голям скандал.
I remember our first big fight.

Това предизвика скандал.
That caused an uproar.

В тази връзка нямало никакъв скандал.
There was no scandal about this.

Млад мъж погълна 87 пирона след скандал с приятелката си.
The Chinese has eaten 87 nails after the quarrel with the girl.

Ню Хевън ПД има две жени, замесени в скандал.
New Haven PD have two women involved in an altercation.