COST-EFFECTIVE MANNER - превод на Български

• рентабилен начин
• икономически ефективен начин
• разходно ефективен начин
• разходоефективен начин
• разходно-ефективен начин
• ефективен от гледна точка на разходите начин

Примери за използване на Cost-effective manner на Английски и техните преводи на Български

indirectly in a reliable and cost-effective manner.
по надежден и икономически ефективен начин.

the 2014-2020 period in order to assess whether the system can be operated in a cost-effective manner.
за да се направи оценка дали системата може да функционира по разходно ефективен начин.

MHP Up Your Mass is a superb choice for any of you who are looking to add extra convenient calories to your diet in a cost-effective manner.
MHP Up Your Mass е превъзходен избор за всеки от вас, които се стремят да добавите допълнителни удобни калории към вашата диета по рентабилен начин.

the extent to which each party has conducted the arbitration in an expeditious and cost-effective manner.
до която всяка от страните е провел арбитража по експедитивен и икономически ефективен начин.

We process your data based on our overriding legitimate interest to provide easy-to-use website access statistics in a cost-effective manner(Art 6 para 1 lit f of the General Data Protection Regulation).
Ние обработваме Ваши данни на базата на нашия преобладаващ законен интерес за осигуряване по разходоефективен начин на лесни за използване статистически данни за използването на интернет страницата(Член 6(1)(f) от Общия регламент за защита на данните).

they“shall make every effort to conduct the arbitration in an expeditious and cost-effective manner”.
те"полагат всички усилия за провеждане на арбитража по експедитивен и икономически ефективен начин,".

it is always a pleasure to successfully resolve another international dispute for another client, in a highly cost-effective manner.
тя винаги е удоволствие да разрешаваме успешно друга международна спор за друг клиент, в много рентабилен начин.

experienced providers, in a cost-effective manner and the results should be measurable
опит- ни доставчици по ефективен от гледна точка на разходите начин, а резулта- тите трябва да бъдат измерими

including the extent to which each party has conducted the arbitration in an expeditious and cost-effective manner(Article 37(5)).
както той сметне за уместни, включително степента, до която всяка от страните е провел арбитража по експедитивен и икономически ефективен начин.

in Article 2 in order to meet the Union target of a reduction of at least 30% by 2030 compared to 2005 in a fair and cost-effective manner.
посочени в член 2, за да се постигне целта на Съюза за намаление на емисиите по справедлив и разходоефективен начин с най-малко 30% до 2030 г. спрямо 2005 г.

provider communication in an efficient and cost-effective manner.
доставчиците по ефективен и рентабилен начин.

certain Member States and there may be cases where it is not possible to eradicate such species in a cost-effective manner.
дори широко разпространени в някои държави членки и може да има случаи, при които унищожаването на тези видове по икономически ефективен начин не е възможно.

including the extent to which each party has conducted the arbitration in an expeditious and cost-effective manner.
включително степента, до която всяка от страните е провел арбитража по експедитивен и икономически ефективен начин.

indirectly in a reliable and cost-effective manner.
по надежден и икономически ефективен начин.

services are available to the final consumer in a timely and cost-effective manner while meeting customer service demands.
услугите са на разположение на крайния потребител по навременен и рентабилен начин, като отговарят на изискванията за обслужване на клиенти.

Calls on all industry stakeholders to start taking concrete actions now to ensure that all packaging plastics are reusable or recyclable in a cost-effective manner at the latest by 2030,
Всички опаковки от пластмаси ще са годни за повторна употреба или за рециклиране по икономически ефективен начин, да обвържат идентичността на търговската им марка с устойчиви и кръгови бизнес модели

Member states shall ensure that enterprises that are not SMEs are subject to an energy audit carried out in an independent and cost-effective manner by qualified and/or accredited experts
Държавите членки правят необходимото предприятията, които не са МСП, да бъдат подложени на енергийно обследване, което да бъде извършено по независим и разходно ефективен начин от квалифицирани и/или акредитирани експерти

manage such facilities in a cost-effective manner, the regulatory authority shall ensure that the distribution system operators' activities in this regard are phased out within 18 months.
управляват подобни съоръжения по икономически ефективен начин, регулаторният орган гарантира, че дейностите на операторите на разпределителни системи в това отношение постепенно се прекратяват в срок от 18 месеца.

More specifically, EU member States shall“ensure that enterprises that are not SMEs are subject to an energy audit carried out in an independent and cost-effective manner by qualified and/or accredited experts or implemented and supervised by independent authorities under
По-специално, такива МСП ще„бъдат подложени на енергийно обследване, което да бъде извършено по независим и разходно ефективен начин от квалифицирани и/или акредитирани експерти или да бъде осъществено и наблюдавано от независими органи съгласно националното законодателство,

manage such facilities in a cost-effective manner, the regulatory authority shall ensure that transmission system operators' activities in this regard are phased-out within 18 months.
управляват подобни съоръжения по разходоефективен начин, регулаторният орган гарантира, че дейностите на операторите на преносни системи в това отношение постепенно се прекратяват в рамките на 18 месеца.