COULD CAUSE SERIOUS - превод на Български

• може да причини сериозни
• може да предизвика сериозни
• могат да причинят сериозни
• могли да причинят сериозни
• може да причини сериозно

Примери за използване на Could cause serious на Английски и техните преводи на Български

Taking Aprepitant powder with any of these medicines could cause serious or life-threatening problems.
Приемът на апрепитант на прах с някое от тези лекарства може да причини сериозни или животозастрашаващи проблеми.

Women with heart disease and or lung disease are encouraged to not seek an exercise program because it could cause serious complications to their pregnancy.
Жените със сърдечно-съдови заболявания и/ или белодробни заболявания се насърчават да не търсят програма за упражнения, защото това може да причини сериозни усложнения на бременността им.

a fusion from another tank could cause serious damage.
синтез от друг резервоар може да причини сериозни щети.

Anything that fits in the ear could cause serious harm to the ear drum
Всичко, което се вписва в ухото, може да причини сериозна вреда на тъпанчето

Anything that fits into the ear could cause serious damage to the ear drum
Всичко, което се вписва в ухото, може да причини сериозна вреда на тъпанчето

Anything that fits in the ear could cause serious harm to the eardrum
Всичко, което се вписва в ухото, може да причини сериозна вреда на тъпанчето

However, if setting off an alarm could cause serious problems for whatever reason,
Ако обаче алармирането може да причини сериозни проблеми по каквато и да е причина,

A possible secession of the rich Spanish province could cause serious quakes in the Spanish economy,
Евентуално отцепване на богатата испанска провинция може да предизвика сериозни сътресения за испанската икономика,

I was afraid that there was nothing harmful that could cause serious side effects,
страхувах се, че няма нищо вредно, което може да причини сериозни странични ефекти,

when the charcoal is burning because the hot air rising from the chimney could cause serious injuries.
когато дървените въглища горят, защото горещият въздух, издигащ се от комина, може да причини сериозни наранявания.

without reaching the rest of the body, where they could cause serious side effects.
без да достигат до останалите части на тялото, където могат да причинят сериозни нежелани реакции.

also avoid consuming any food or beverage that could cause serious harm to your body.
както и избягване на консумация на храна или напитка, която може да причини сериозни вреди на тялото ви.

we should not be taking risks that could cause serious damage to the EU,” Paet said in a statement after the Parliament vote.
отношенията между ЕС и Русия и агресивното поведение на последната, не трябва да поемаме рискове, които могат да причинят сериозни щети на ЕС.“.

a really usual problem in old individuals that could cause serious view troubles.
наистина обичайния проблем в старите хора, които биха могли да причинят сериозни неприятности гледка.

safe place locked away from children and pets at all times The amount of nicotine in one cartridge if ingested by a small child could cause serious harm.
далеч от деца, тъй като количеството на никотин в един патрон, ако се погълнат от едно малко дете може да причини сериозно увреждане и трябва да се потърси медицинска помощ.

we should not be taking risks that could cause serious damage to the EU," he said in a statement.
агресивното поведение на последната, не трябва да поемаме рискове, които могат да причинят сериозни щети на ЕС.“.

age-related macular degeneration(AMD), an extremely common problem in old people that could cause serious sight problems.
изключително често срещан проблем при възрастни хора, които биха могли да причинят сериозни проблеми със зрението.

could result in a miscalculation or accident that could cause serious injury or death,” European Command said in a statement at the time.
да доведат до погрешна преценка или инцидент, който може да причини сериозно нараняване или смърт”, коментираха от командването на американските въоръжени сили в Европа.

a very typical problem in old people that could cause serious sight troubles.
един много типичен проблем в старите хора, които биха могли да причинят сериозни неприятности гледка.

if ingested by a small child could cause serious harm and medical assistance should be sought.
се погълнат от едно малко дете може да причини сериозно увреждане и трябва да се потърси медицинска помощ.