COULD HAVE BEEN USED - превод на Български

• можеше да се използва
• могли да бъдат използвани
• може да бъде използвана
• може да е използван
• може да се използва
• могат да бъдат използвани
• може да е използвана
• може да бъде експлоатирана
• може да са били използвани

Примери за използване на Could have been used на Английски и техните преводи на Български

The team discovered that 19 percent of the island could have been used to grow sweet potatoes, the Islanders' primary food crop.
Учените открили, че 19% от територията на острова може да се използва за отглеждане на картофи- основната култура на Рапа Нуи.

It will save billions of wasted tax dollars that could have been used to improve Health
Те лишават правителствата от стотици милиарди от данъчните приходи, които могат да бъдат използвани за животоспасяващо здравеопазване

And when you executed your search warrant at the defendant's home, did you find anything you suspect could have been used as a cutting agent?
И когато претърсихте дома на обвиняемата, намерихте ли нещо, което според вас може да се използва за разредител?

This is one of the few in the area that could have been used for watering large numbers of animals.
То е един от малкото източници на прясна вода, която може да се използва за напояването на голям брой животни.

Many ideas were floated and the building could have been used as a cinema or a car museum.
Много идеи бяха плаващи и сградата можеше да бъде използвана като кино или музей на автомобили.

we believe there are other approaches that could have been used.
има и други подходи, които можеше да се използват.

This car contained a certain number of weapons, and explosives that could have been used to blow up the car,” Interior Minister Gerard Collomb Collomb said.
В този автомобил имаше определен брой оръжия и експлозиви, които е можело да бъдат използвани за взривяването на колата“, каза Жерар Коломб от френското Министерство на вътрешните работи.

Plimpton 322 was a powerful tool that could have been used for surveying fields
Това прави„Плимптън 322“ мощен инструмент, който би могъл да се използва за проучване на полета

Nato claimed that the narrow iron bridge“could have been used by tanks” but in fact, it was scarcely
НАТО твърдеше, че тесният железен мост„би могъл да се използва от танкове”- фактите обаче бяха,

Either way, Mr Jacobovici shows why those nails could have been used in a crucifixion, which was a common practice two thousand years ago.
И в двата случая Якобович показва защо тези два пирона може да са използвани при разпъване на кръст, което е обичайна практика преди 2000 години.

So, we need to locate anything that could have been used to poison Orson… that's medicine,
Така че, ние трябва да намерите всичко, което би могло да бъде използвано да отрови Орсън… това е медицина,

The recent experiment shows that the fall equinox could have been used to align the three pyramids, Dash said.
Неотдавнашният експеримент показва, че есенното равноденствие би могло да бъде използвано за изравняване на трите пирамиди, обясни Даш.

The recent experiment shows that the fall equinox could have been used to align the three pyramids, Dash explained.
Неотдавнашният експеримент показва, че есенното равноденствие би могло да бъде използвано за изравняване на трите пирамиди, обясни Даш.

This makes Plimpton 322 a powerful tool that could have been used for surveying fields
Това прави„Плимптън 322“ мощен инструмент, който би могъл да се използва за проучване на полета

I ran a profile of possible incendiary fuels and accelerants that could have been used in the crimes.
Издирих възможните запалителни горива и катализатори, които може да са използвани.

The vote on the allocation of EGF aid to the Dutch workers could have been used as a'protest vote' against the Dutch Government,
Гласуването относно разпределянето на помощ от ЕФПГ за нидерландските работници можеше да се използва като протестен вот срещу правителството на Нидерландия,

providing details that could have been used to deduce the source of the information and the manner in which it was collected,
които биха могли да бъдат използвани, за да се извлече източникът на информацията

Much of the recent buzz in the community is around whether the so-described“backdoor” could have been used for malicious purposes, for example, to shut off
Голяма част от скорошни вести в общността е около това дали така е описано"задната врата" биха могли да бъдат използвани за злонамерени цели,

certain types of pollen… is only indicative of the presence of honey(which could have been used for sweetening some other drink)- not necessarily of the production of mead.
намерените наличности на пчелен восък или полен… просто доказват използването на мед, който може да е използван за подслаждане на някаква друга напитка, а не задължително за производството на медовина.

The IRI and Hudson URLs in particular could have been used to impersonate two conservative think tanks,
URL адресите IRI и Hudson биха могли да бъдат използвани за комуникация от името на два консервативни мозъчни тръста,