COULD NOT LIVE - превод на Български

• не могат да живеят
• не може да живее
• не мога да живея
• не можеше да живее
• нямаше да живеем
• не беше възможно да живеят

Примери за използване на Could not live на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately for the king, she was a goddess who could not live with the people.
За съжаление, тя била богиня, която не можела да живее с хората.

In those times, a woman could not live and work alone.
Но в онези трудни времена една жена не можела да живее сама.

They could not live there.
Те не са можели да живеят там.

She could not live, survive in your world.
Тя не би могла да живее, не би оцеляла във вашия свят.

If he could, he could not live at all.
Ако не беше така, той изобщо не би могъл да живее.

But then she remembered that men could not live in the water, and that he could never come alive to her father's palace.
Но после си спомни, че хората не могат да живеят под водата и че той можеше да дойде в бащиния й дворец само мъртъв.

The world seemed to be divided into two parts- those places where the Jews could not live and those where they could not enter.”.
Светът изглежда сякаш разделен на две части- места, където евреите не могат да живеят, и в които те не могат да влязат.".

He said… oh, that he could not live with the knowledge, even if we could..
Той каза… че той не може да живее с това знание, дори ако ние го можем..

Into two parts- those places where the Jews could not live and those where they could not enter".
Светът изглежда е разделен на две части- местата, където евреите не могат да живеят и тези, в които не могат да влязат".

Schrödinger decided in 1933 that he could not live in a country in which persecution of Jews had become a national policy.
През 1933 година той решава, че не може да живее в страна, в която се преследват евреите, и то като национална политика.

They are so much a part of me that I could not live without them.
Те са толкова свързани с мен, че аз не мога да живея без тях.

The aim is"protecting our affordable housing stock for the millions of New Yorkers who could not live here without it", says New York City council member Carlina Rivera.
Целта е„да защитим достъпните ни жилища за милионите нюйоркчани, които не могат да живеят тук без тях“, каза членът на общинския съвет в Ню Йорк Карлина Ривера.

De Margerie said then that Europe could not live without Russian gas,
Дьо Маржьори заяви наскопо, че Европа не може да живее без руски газ-

The boy could not live with what he had done,
Момчето не можеше да живее, с това, което беше направило.

The world seems divided into two parts- places where the Jews could not live and those where they can not enter.".
Светът изглежда сякаш разделен на две части- места, където евреите не могат да живеят, и в които те не могат да влязат.".

But lamigra Lozano knew that Soledad could not live with vengeance in his heart.
Но Лозано е знаел, че Соледад не може да живее с мъст в сърцето си.

For years she had told him how beautiful he was and now he could not live without flattery.
Години наред му бе говорила колко е красив и сега той просто не можеше да живее без ласкателства.

she convinced him she could not live apart.
тя го убеждава, че не могат да живеят разделени.

I could not see why a man could not live his Vision in the purity of wilderness, away from the distractions of society.
Не виждах защо човек не може да живее Визията си всред чистотата на дивата природа, далеч от лудницата на обществото.

Microwave Ovens are one of those inventions that most of us could not live without.
Микровълни Микровълнови фурни са един от тези изобретения, че повечето от нас не могат да живеят без.