COULD REDUCE THE RISK - превод на Български

• може да намали риска
• може да намали опасността
• могат да намалят риска
• могат да редуцират риска

Примери за използване на Could reduce the risk на Английски и техните преводи на Български

each dose of the drug is stored in child-resistant packages, which could reduce the risk that patients forget to resecure the cap, the researchers said.
всяка доза от лекарството се съхранява в опаковки, предпазващи от деца, което може да намали риска пациентите да забравят отново да поставят отново капачката, казват изследователите.

British scientists have developed genetically modified(GM) chickens that cannot transmit bird flu infections-- a step that in the future could reduce the risk of avian flu spreading and causing deadly epidemics among humans.
Британски учени създадоха генетично модифицирани пилета, които не могат да разпространяват птичи грип- стъпка, която в бъдеще би могла да намали риска от опасния H5N1 грипен щам и евентуална смъртоносна епидемия.

LONDON(Reuters)- British scientists have developed genetically modified(GM) chickens that cannot transmit bird flu infections- a step that in future could reduce the risk of avian flu spreading
Британски учени създадоха генетично модифицирани пилета, които не могат да разпространяват птичи грип- стъпка, която в бъдеще би могла да намали риска от опасния H5N1 грипен щам

Hydration can reduce the risk of nephrolithiasis(see below).
Хидратацията може да намали риска от нефролитиаза(вж. по-долу).

Puerarin can reduce the risk of cardiovascular diseases.
Puerarin може да намали риска от сърдечно-съдови заболявания.

Some simple measures can reduce the risk of contracting cholera.
Някои прости мерки могат да намалят риска от попадане на холера.

Studies have found that kaempferol can reduce the risk of pancreatic cancer by 23%!
Проучванията установиха, че камферолът може да намали риска от рак на панкреаса с 23%!

Early interventions can reduce the risk of severe or fatal diabetes complications.
Ранните интервенции могат да намалят риска от тежки или фатални усложнения при диабет.

Coffee can reduce the risk of heart attack.
Кафето може да намали риска от инфаркт.

Breastfeeding mothers can reduce the risk of breast cancer by 25%.
Кърмещите майки могат да намалят риска от рак на гърдата с 25%.

Quitting smoking can reduce the risk of a severe aneurysm.
Прекратяването на пушенето може да намали риска от тежък аневризъм.

Some actions can reduce the risk.
Че някои мерки могат да намалят риска.

Reducing these can reduce the risk of cardiovascular problems.
Намаляването на тези може да намали риска от сърдечно-съдови проблеми.

Several minerals, like magnesium and zinc, can reduce the risk of type 2 diabetes.
Някои минерали, като магнезий и цинк, могат да намалят риска от диабет тип 2.

Quitting smoking can reduce the risk of a severe aneurysm.
Отказването от тютюнопушенето може да намали риска от тежка аневризма.

Family support and healthy friendships can reduce the risk.
Семейната и приятелска подкрепа могат да намалят риска.

It can reduce the risk of caries.
Тя може да намали риска от кариес.

Hedge fund": as subjects of investment activity can reduce the risk.
Хедж фонд": като субекти на инвестиционната активност могат да намалят риска.

Use of anticoagulants can reduce the risk of stroke by 68%.
Използването на антикоагуланти може да намали риска от инсулт с 68%.

Numerous studies have shown that antioxidants can reduce the risk of cataracts.
Многобройни проучвания показват, че антиоксидантите могат да намалят риска от катаракта.