Примери за използване на Council may на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A large"general" council may prove itself to be a"council of robbers"( latrocinium), or even of apostates.
Един голям“общ” събор може да се окаже“разбойнически събор”(latrocinium) или дори The Council may decide to prolong this Agreement for not more than two periods of one year each.
Съветът може да реши за удължи настоящото споразумение за не повече от два периода от по една година.The European Parliament and the Council may invite the Commission to present
The Council may invite the Administrative Director to report on the performance of his/her duties.
Съветът може да покани административния директор да се отчете за изпълнението на своите задължения.Whereas‘the European Parliament or the Council may decide to revoke the delegation'(Article 290(2)(a) TFEU);
Като има предвид, че„Европейският парламент или Съветът могат да решат да оттеглят делегирането“(член 290, параграф 2, буква а) от ДФЕС;The Arbitration Council may extend the period under the previous two paragraphs upon its own initiative
Although the council may have its political differences, I know that
Въпреки че Съветът може да има своите политически различия,The Chairperson of the Council may demand that the media service provider cease providing media services where these are in infringement the law.
Председателят на съвета може да поиска от доставчика на медийни услуги да преустанови предоставянето на медийни услуги, когато това е в нарушение на закона.The Commission and the Council may take any other appropriate measures provided for in this Treaty.
Комисията и Съветът могат да приемат и други подходящи мерки, предвидени в настоящия договор.the Executive Council may decide to temporarily hold the National Council meeting.
изпълнителният съвет може да приема временни решения от името на управителния The Council may recommend a prolongation in accordance with the conditions
Съветът може да препоръча удължаване съгласно условиятаHowever, as provided for in Article 163, an official decision of the Media Council may be challenged in court in accordance with the provisions of the Code of Civil Procedure.
Но според предвиденото в член 163 официално решение на медийния съвет може да бъде оспорвано в съда в съответствие с разпоредбите на Гражданския процесуален кодекс.The European Parliament and the Council may, in an urgent situation,
Европейският парламент и Съветът могат, в случай на спешност,In certain cases, the Chairperson of the Council may impose a financial penalty on the media service provider.
В определени случаи председателят на съвета може да наложи финансова санкция на доставчика на медийни услуги.The Council may invite the Executive Director to report on the performance of his/her duties.
Съветът може да покани изпълнителния директор да докладва за изпълнението на своите задължения.(5) The chairperson of the control council may attend the sessions of the management council with right to advisory vote.
(5) Председателят на контролния съвет може да присъства на заседанията на управителния The European Parliament and the Council may object to the delegated act within a period of two months from the date of notification.
Европейският парламент или Съветът могат да възразят срещу делегиран акт в срок от два месеца от датата на нотификацията.The Council may amend the proposal in accordance with Article 293(1)
Съветът може да измени предложението в съответствие с член 293,The European Parliament and the Council may have a political discussion on the basis of that report;
Европейският парламент и Съветът могат да проведат политическа дискусия въз основа на този доклад;(2) The management council may accept as honorary members of the chamber persons contributed to the authority of the profession.
(2) Управителният съвет може да приема като почетни членове на камарата лица, допринесли за авторитета на професията.
