Примери за използване на Countries involved на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study.
така и количествени аспекти на индустрията във всеки от регионите и страните, участващи в проучването.I see the need for enduring work at the UN Security Council… as well as tight cooperation between the countries involved, especially the US and China.”.
Виждам нуждата от продължителна работа в Съвета за сигурност на ООН… както и тясно сътрудничество между замесените страни, особено САЩ и Китай.history(of the countries involved), languages and geography.
история(на включените страни), езици и география.As we have informed you, the old system can no longer serve those countries involved and a new one will have to be found that completely addresses the problem.
Както ви информирахме, старата система не може повече да обслужва включените държави и трябва да бъде открита нова, която да разгледа въпроса.quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study.
така и количествени аспекти на индустрията във всеки от регионите и страните, участващи в проучването.history(of the countries involved), languages and geography”.
история(на включените страни), езици и география.During World War II, many of the countries involved looked into biowarfare with great interest.
По време на Втората световна война много от замесените страни търсят с голям интерес биологичната война.to do most of the work in the countries involved.
about the preparation of reports on the geography of countries involved in military operations.
да напише доклади за географията на страните, участващи във военните действия.I see the need for enduring work at the U.N. Security Council… as well as tight cooperation between the countries involved, especially the U.S. and China.”.
Смятам, че е нужна продължителна работа в Съвета за сигурност на ООН, както и сътрудничество между замесените страни, особено между САЩ и Китай….history(of the countries involved), languages and geography.
история(на включените страни), езици и география.military affairs of the countries involved.
The countries involved return to the right track of properly resolving disputes through dialogue and consultation.
Засегнатите държави се връщат към правилния път за разрешението на различията чрез диалог и консултации.Trade casts a long political shadow, but that shadow does not spread equally over all countries involved in a trading relationship.
Търговията хвърля голяма политическа сянка, но тази сянка не се разпростира еднакво върху страните, участващи в търговските отношения.Now six trusted employees of the Exchange do the work that used to require six hundred nationals of the countries involved.
Сега шестима верни служители вършат работата, за която преди бяха нужни 600 от поданиците на замесените страни.Such issues will be considerably easier to resolve if the countries involved see a clear path to EU membership in the not too distant future.
Подобни проблеми ще се решават много по-лесно, ако заинтересованите страни видят ясен път към членство в ЕС в не много далечното бъдеще.opportunities which a common coordinated approach of the countries involved might bring to the development of this region.
които един общ, координиран подход на засегнатите държави може да доведе до развитието на региона.quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study.
така и количествени аспекти на индустрията във всеки от регионите и страните, участващи в проучването.hospitals etc.) in the countries involved.
The final nail in the myth of simplicity is the fact that you also have to consider the economic status of the countries involved in the market.
В последния пирон в мит на простота е фактът, че вие също трябва да се разглежда икономическото състояние на страните, участващи в пазара.
