COUNTRIES OF NORTH - превод на Български

• страните от северна
• държавите от северна
• страни от северна

Примери за използване на Countries of north на Английски и техните преводи на Български

Soon after independence, the countries of North Africa established Arabic as their official language, replacing French(except in Libya),
Скоро след независимостта си, държавите от Северна Африка установяват арабския език за свой официален език на мястото на френския(освен в Либия),

It is therefore essential for us to review our relations with the countries of North Africa, the Near East
Следователно за нас е от първостепенно значение да преразгледаме отношенията си със страните от Северна Африка и Близкия изток,

implement a process of development in the countries of North Africa.
изпълнява процес на развитие в държавите от Северна Африка.

cannot remain indifferent to the strength of an intense movement of popular opposition taking place in several countries of North Africa and the Middle East,
по-конкретно Европа, не могат да останат безучастни пред силата на трескавото движение на народната опозиция в няколко страни от Северна Африка и Близкия изток

We want the countries of North Africa and the Middle East to become an area of prosperity”,
Ние искаме страните от Северна Африка и Близкия Изток да станат район на просперитет”,

where there are increased migration flows from the countries of North Africa.
при който са налице по-големи миграционни потоци от държавите от Северна Африка.

the signal in SD, HD. Headquarters 35.3% of all these the study of the channels are in the countries of North Africa. 28.4% in the countries,
така и HD. Седалище 35.3% от всички споменати в изследването на телевизионни канали са в страни от Северна Африка. 28.4%- в страни,

The EU also offers free access to the EU market via economic partnership agreements with the countries of North Africa, and, for everything but arms schemes, with the rest of the continent.
ЕС предлага също така свободен достъп до пазара на ЕС чрез споразумения за икономическо партньорство, споразумения за свободна търговия, включително задълбочените и всеобхватни зони за свободна търговия със страните от Северна Африка и схемата„Всичко освен оръжие“ с африканските държави.

efforts for a civil society in the countries of North Africa too.
за усилия за гражданско общество в държавите от Северна Африка.

considering that this is of course also due to the unfavorable developments in neighboring Turkey and the countries of North Africa.
бележи рекорди в туризма, изтъквайки, че това се дължи на негативните събития и процеси в съседна Турция и в страните от Северна Африка.

including the contractual relations of the countries of North Africa within the respective association agreements
включително договорните отношения на страните от Северна Африка чрез техните споразумения за асоцииране

a gradual improvement in living conditions in the countries of North Africa.
постепенно подобряване на условията на живот в страните от Северна Африка.

which are at the root of crises such as those currently occurring in the countries of North Africa.
същевременно са в основата на кризи като наблюдаваните в момента в държавите от Северна Африка.

as the Atlantic plays a not insignificant role when it comes to the streams of refugees that now threaten to increase as a result of the crises in the countries of North Africa.
тъй като Атлантическият океан има немалко участие по отношение на потоците бежанци, които сега застрашително се увеличават в резултат на кризите в страните от Северна Африка.

I believe this was an important step towards the reconciliation of the situation in the countries of North Africa.
това беше важна крачка към успокояване на положението в страните от Северна Африка.

mainly because of the political upheavals in the countries of North Africa and the Middle East,
особено вследствие на политическите промени в страните от Северна Африка и Близкия изток,

The largest countries of North America and their capitals.
Държавите от Северна Америка и техните столици.

The largest countries of North America and their capitals.
Най-големите държави в Северна Америка и техните столици.

So in 1948 this became the border of the newly independent countries of North Korea and South Korea.
През 1948 г. този паралел става разделителната граница между новосъздадените държави Северна Корея и Южна Корея.

In 1948, the dividing line became the boundary between the newly independent countries of North and South Korea.
През 1948 г. този паралел става разделителната граница между новосъздадените държави Северна Корея и Южна Корея.