COUNTRIES OF ORIGIN - превод на Български

• страните на произход
• държавите на произход
• родните страни на
• страни на произход
• държави на произход
• страната на произход
• страна на произход
• родните държави на

Примери за използване на Countries of origin на Английски и техните преводи на Български

A common list of safe countries of origin.
Общ списък на ЕС на сигурните страни на произход.

Those refused asylum would have to be resettled back to their countries of origin.
Отхвърлените търсещи убежище лица трябва да бъдат върнати в тяхната страна на произход.

Socioeconomic and political conditions in countries of origin.
Икономическата, социалната и политическата ситуация в страните на произход на мигрантите.

We need to organise support in the countries of origin.
Затова е необходимо да допринасяме за стабилизирането на държавите на произход.

Establishes List of Safe Countries of Origin.
Унгария се позовава на списъка си на безопасните страни на произход.

development assistance to the countries of origin and transit.
помощ за развитие на страните на произход и транзит.

Designation of certain third countries as safe countries of origin.
Национално определяне на трети страни като сигурни страни на произход.

Supporting voluntary return to countries of origin.
Подкрепа за доброволно връщане в страните на произход.

The Council on safe countries of origin.
На Съвета относно сигурните страни на произход.

They created parallel societies mirroring their own countries of origin.
Те създават паралелни общества, отразяващи собствените си страни на произход.

The Council on safe countries of origin.
Съвета относно сигурните страни на произход.

Nigeria and China were the main non-EU countries of origin.
А Нигерия и Китай са най-често срещаните страни на произход извън Съюза.

reintegration assistance in the countries of origin.
мерки за реинтеграция в страни на произход.

National designation of third countries as safe countries of origin.
Национално определяне на трети страни като сигурни страни на произход.

China and Pakistan are also major countries of origin.
Китай и Индия са основните страни на произход.

Contacting NGOs in countries of origin during a voluntary return.
Осъществяване на контакт с НПО в държавата на произход в рамките на доброволно връщане.

Migration has been beneficial for Russia, countries of origin, and migrants themselves.
Миграцията е в полза на всички: на държавите на произход, на приемащите държави, на самите имигранти.

Countries of origin, transit, and destination.
От страните на произход, дестинация и транзит.

All countries of origin, transit and destination.
От страните на произход, дестинация и транзит.

Countries of origin, on transit and destinations.
От страните на произход, дестинация и транзит.