RULES OF ORIGIN - превод на Български

• правилата за произход
• правила за произход
• законите за произхода

Примери за използване на Rules of origin на Английски и техните преводи на Български

The goal of this webinar is to provide practical information about what Rules of Origin are.
Целта на този уеб-семинар е да предостави практическа информация за това какви са правилата за произход.

administers the technical aspects of the World Trade Organization(WTO) Agreements on Customs Valuation and Rules of Origin.
администрира техническите аспекти на споразуменията за митническа стойност и правила за произход на стоките на Световната търговска организация.

Welcomes the initiative to simplify use of the system of cumulation of rules of origin in the pan-Euro-Mediterranean zone;
Приветства инициативата за опростяване на използването на системата за кумулация на правилата за произход в паневросредиземноморската зона;

NAFTA Rules of Origin, international freight forwarding
НАФТА правила за произход, международна спедиция

quotas or checks on rules of origin between the EU and the UK.
квоти и проверки на правилата за произход между ЕС и Обединеното кралство.

manages the technical aspects of the World Trade Organisation(WTO) Agreements on Customs Valuation and Rules of Origin.
администрира техническите аспекти на споразуменията за митническа стойност и правила за произход на стоките на Световната търговска организация.

For the purposes of implementing this Title, Protocol 2 to this Agreement shall determine the rules of origin.
За прилагане на настоящия дял в Протокол 2 се определят правилата за произход.

Having regard to the draft regional Convention on pan-European Mediterranean preferential rules of origin(09429/2010).
Като взе предвид проекта на Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход(09429/2010).

Any amendment to these rules of origin shall be communicated to Kazakhstan
Ефектът на всяко изменение и допълнение към тези правила за произхода се съобщава на Казахстан

Any amendment to these rules of origin shall be communicated to Russia
Ефектът на всяко изменение и допълнение към тези правила за произхода се съобщава на Правителството на Русия

Regarding rules of origin, it covers fisheries,
Що се отнася до правилата за произход, споразумението обхваща риболова,

Cumulation" is the relationship between different FTAs regarding the rules of origin- sometimes different FTAs supplement each other,
Кумулация“ е връзката между различните ССТ по отношение на правилата за произход- понякога различните ССТ се допълват, в други случаи

Let me just say with respect to the rules of origin that this is a very stabilised regime.
Позволете ми да кажа само с цялото ми уважение към правилата относно произхода, че това е много добре стабилизиран режим.

How can my SME benefit from the preferential rates linked to the Rules of Origin?
Как моето МСП може да се възползва от преференциалните ставки, свързани с правилата за произход?

I would like to make three points in this respect and the first concerns the rules of origin.
Бих искал да отбележа три момента в това отношение и първият се отнася за правилата за произход.

quotas, or rules of origin checks between the EU and the UK.
квоти и проверки на правилата за произход между ЕС и Обединеното кралство.

quotas, or rules of origin checks between the E.U. and the U.K.
квоти и проверки на правилата за произход между ЕС и Обединеното кралство.

INTRASTAT, Rules of origin, taxation and customs,
интрастат, правила за произход на стоките, митническо

rules applicable to its customs territory to the Union's external tariffs and rules of origin;
приложими на неговата митническа територия, в съответствие с външните тарифи и правилата за произход на Съюза;

labour, rules of origin, geographical indications,
труда, законите за произхода, географските наименования