RULES OF ORIGIN in Finnish translation

• alkuperäsääntöjä
• alkuperäsäännöt
• alkuperäsäännöistä
• alkuperäsääntöjen
• alkuperäsääntöihin

Examples of using Rules of origin in English and their translations into Finnish

Customs cooperation, rules of origin, competition policy, public procurement,
Tulliyhteistyö, alkuperäsäännöt, kilpailupolitiikka, julkisten hankintojen markkinat,

market access and rules of origin.
markkinoille pääsyä ja alkuperäsääntöjä.

The rules of origin also contain provisions on administrative cooperation between authorities,
Alkuperäsäännöt sisältävät myös määräykset hallinnollisesta viranomaisyhteistyöstä,

is that the European Union has been allowing Israel to violate the rules of origin in the agreement for years.
Euroopan unioni on antanut Israelin rikkoa sopimuksen alkuperäsääntöjä vuosien ajan, ja tämä on myös syy esittämiini kysymyksiin.

These agreements or arrangements also always include rules of origin, which determine the minimum conditions of the production
Näihin sopimuksiin tai-järjestelyihin sisältyvät aina myös alkuperäsäännöt, joissa määritellään, mitä ehtoja tavaroiden tuottamisen

the first concerns the rules of origin.
ensimmäinen koskee alkuperäsääntöjä.

promotion of regional integration by adopting common rules of origin.
alueellisen yhdentymisen edistäminen hyväksymällä yhteiset alkuperäsäännöt.

In keeping with the previous article, the EESC welcomes all clarification concerning supply of materials and rules of origin.
ETSK yhtyy- johdonmukaisella tavalla edelliseen artiklaan nähden- kaikkiin materiaalien hankintaa ja alkuperäsääntöjä koskeviin selvennyksiin.

The Commission has adopted a strategy to establish new simplified rules of origin for the purposes of the EU's preferential trade arrangements with certain third countries.
Komissio on hyväksynyt strategian, jonka tarkoituksena on ottaa käyttöön EU: n ja eräiden yhteisön ulkopuolisten maiden välisessä etuuskohtelukaupassa sovellettavat uudet yksinkertaistetut alkuperäsäännöt.

such as duty drawback and rules of origin.
jotka koskevat muun muassa tullinpalautuksia ja alkuperäsääntöjä.

such as automobiles and rules of origin regarding the Kaesong Industrial Complex.
kuten autot ja Kaesongin erityistalousaluetta koskevat alkuperäsäännöt.

the Brussels Convention on customs value and rules of origin.
Brysselin yleissopimuksista, jotka koskevat tullausarvoa ja alkuperäsääntöjä.

As has been shown in a large number of studies, the rules of origin are a necessary condition for access to trade preferences.
Kuten monet tutkimukset ovat osoittaneet, alkuperäsäännöt ovat tarpeellinen edellytys kauppaetuuksien saamiselle.

Evaluate and carry out monitoring visits on a risk basis to countries benefiting from preferential treatment notably regarding the rules of origin and cumulation;
Kohdistaa arviointeja ja tehdä riskiperusteisia seurantakäyntejä tullietuuskohtelua nauttiviin maihin muun muassa alkuperä- ja kumulaatiosääntöjen osalta.

In compliance with the EU international commitments, rules of origin for goods and services are in line with the non-preferential rules of origin as defined in the EU Customs Code11.
Tavaroita ja palveluja koskevat alkuperäsäännöt vastaavat EU: n kansainvälisten sitoumusten mukaisesti EU: n tullikoodeksissa määriteltyjä etuuskohteluun oikeuttamattomia alkuperäsääntöjä11.

The new GSP rules of origin applicable since 201114 address the criticism that rigid rules of origin inhibit developing countries from making full use of EU preferences.
Uusissa tullietuusjärjestelmän alkuperäsäännöissä, joita on sovellettu vuodesta 201114, on otettu huomioon kritiikki, jonka mukaan tiukat alkuperäsäännöt estävät kehitysmaita hyödyntämästä täysimittaisesti EU: n etuuskohtelua.

In this context the Commission undertakes to provide technical assistance on crucial items such as rules of origin and customs matters.
Tässä yhteydessä komissio ottaa tehtäväkseen teknisen avun tarjoamisen keskeisissä kohdissa, kuten alkuperäsäännöissä ja tulliasioissa.

I am pleased that Mr Lamy says that we are going to have some real action on rules of origin.
Olen iloinen siitä, että komission jäsenen Lamyn mukaan nyt ryhdytään tositoimiin alkuperäsääntöjen osalta.

The Community and South Africa shall provide each other, through the European Commission with details of agreements and their corresponding rules of origin which have been concluded wilh the ACP Stales.
Yhteisö ja Etelä-Afrikka toimittavat toisilleen Euroopan yhteisöjen komission välityksellä AKT-valii-oiden kanssa tehtyjä sopimuksia ja niissä olevia alkuperäsääntöjä koskevat tiedot.

relevant rules of origin and customs documentation.
kauppatilastoista, sovellettavista alkuperäsäännöistä sekä tulliasiakirjoista.