SET OF RULES in Finnish translation

• säännöstö
• joukko sääntöjä
• sääntökokonaisuus
• sarjan sääntöjä
• joukon sääntöjä
• säännöstön
• säännöstöä

Examples of using Set of rules in English and their translations into Finnish

Consumer confidence on meat and meat products is currently built on a single harmonised set of rules applied under the strict supervision of competent authorities.
Kuluttajien luottamus lihaan ja lihatuotteisiin rakentuu tällä hetkellä yhtenäisen säännöstön varaan, jota sovelletaan toimivaltaisten viranomaisten tiukassa valvonnassa.

to apply a single, clear and straightforward set of rules for examining applications of highly skilled workers to stay and work.
työskentelyä koskevia hakemuksia tarkastellessaan helpompaa ja kustannustehokkaampaa soveltaa yhtä selkeää ja yksinkertaista säännöstöä.

MFF Regulation(MFFR): A set of rules and provisions specifying the structure and the functioning of the overall mechanism of the Multiannual Financial Framework.
Monivuotista rahoituskehystä koskeva asetus: Joukko sääntöjä ja säännöksiä, jotka määrittävät monivuotisen rahoituskehyksen yleisen mekanismin rakenteen ja toiminnan.

has fallen foul of not giving a coherent or comprehensive new set of rules.
se on joutunut vastaamaan siitä, että se ei ole antanut uutta yhdenmukaista tai kattavaa säännöstöä.

The fight you're about to see follows a set of rules… never been used before around here.
Ottelu jonka tulette näkemään noudattaa sarjaa sääntöjä… joita ei ole ennen käytetty täällä.

The set of rules established by this Directive is also beneficial to the migrants' countries of origin as this temporary migration fosters transfers of skills,
Tällä direktiivillä luodusta sääntökokonaisuudesta on etua myös maahanmuuttajien alkuperämaille, sillä tilapäinen maahanmuutto edistää osaamisen, tietämyksen,

This principle was widely accepted as the most efficient way of ensuring that all mergers with a significant cross-border impact would be subject to a uniform set of rules.
Periaate hyväksyttiin yleisesti tehokkaimmaksi tavaksi varmistaa, että kaikkiin keskittymiin, joilla on merkittävää rajatylittävää vaikutusta, sovelletaan yhtenäistä sääntökokonaisuutta.

A consolidation of these directives will provide a simpler and clearer set of rules for the professions concerned.
Näiden direktiivien koontaminen johtaa yksinkertaisempiin ja selkeämpiin asianomaisia ammatteja koskeviin säännöstöihin.

that is why we now need to adopt a set of rules to guarantee all the fundamental principles I referred to earlier.
Schengen olisi perustamissopimuksen sisällä ja se vaati, että tällä hetkellä hyväksytään sarja sääntöjä, joiden avulla taataan ne perusperiaatteet, jotka olen maininnut aikaisemmin.

The framework provides a single, common set of rules for all communications that are transmitted electronically,
Järjestelmä muodostaa yhtenäisen ja yhteisen säännöstön, jota sovelletaan kaikkeen sähköiseen viestintään, olipa se langatonta

Each regulatory agency has their own set of rules and regulations to which banks and thrifts must adhere.
Jokaisella kattojärjestöllä on omat näyttelysääntönsä ja standardinsa, joiden mukaan kissat arvostellaan.

The Guidelines represent a dynamic and evolving set of rules which seek to keep pace with and anticipate the latest technological developments.
Avoimuutensa ansiosta suuntaviivat ovat dynaamisesti kehittyvä ohjeisto, jonka on tarkoitus pysyä uusimman teknisen kehityksen tasalla ja ennakoida sitä.

I believe that the new directive will provide a coherent and uniform set of rules for patients all over Europe.
Uusi direktiivi tarjoaa nähdäkseni johdonmukaisen ja yhtenäisen säännöstön, jota sovelletaan koko Euroopan potilaisiin.

The co-legislators have acknowledged the substantial value of the Financial Regulation8 as an agreed set of rules that will ensure coherence
Lainsäädäntövallan käyttäjät ovat todenneet varainhoitoasetuksen8 huomattavan arvon, sillä asetuksessa vahvistetuilla säännöillä varmistetaan EU:

The proposal simplifies procedures for private parties by replacing 25 national sets of rules by one set of rules for the entire market.
Ehdotuksella yksinkertaistetaan yksityisten tahojen menettelyjä, kun 25 kansallista säännöstöä korvataan yhdellä koko markkinoita koskevalla säännöstöllä.

The OECD Guidelines for Multinational Enterprises are the most comprehensive, internationally endorsed set of rules governing the activities of multinationals.
OECD: n suuntaviivat monikansallisille yrityksille ovat kattavin kansainvälisesti hyväksytty sääntöjoukko, joka koskee kansainvälisten yritysten toimintaa.

resulting from divergent contract laws: a single and comprehensive set of rules for sales contracts as well as for contracts governing digital content, which businesses and consumers can voluntarily choose to apply.
digitaalista sisältöä koskeviin sopimuksiin sovellettava yhtenäinen ja kattava joukko sääntöjä, joita elinkeinonharjoittajat ja kuluttajat voivat vapaaehtoisesti päättää soveltaa.

It is worth underlining again that all stakeholders in the Madrid Forum have accepted a set of rules contained in the revised set of Guidelines for Good TPA Practice, which fully complies
On syytä korostaa, että kaikki Madridin foorumin osapuolet ovat hyväksyneet sarjan sääntöjä tarkistetuissa kolmannen osapuolen verkkoon pääsyyn liittyviä hyviä toimintatapoja koskevista suuntaviivoista,

the European Commission over recent years to establish a revised set of rules on capital adequacy for credit institutions and investment firms.
tehtyä työtä luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten omien varojen riittävyyttä koskevan säännöstön uudistamiseksi.

that a trader would have to comply with only one set of rules for all invoices issued to customers in the EU.
Euroopassa toimivien elinkeinonharjoittajien olisi noudatettava ainoastaan yhtä säännöstöä EU: ssa tapahtuvassa asiakaslaskutuksessaan.