SET OF RULES in Russian translation

• свод правил
• набор правил
• свод норм
• комплекс правил
• комплекс норм
• ряд правил
• свода правил
• набора правил
• комплекса правил
• свода норм
• сводом правил
• комплекса норм
• своду правил
• набором правил
• сводом норм

Examples of using Set of rules in English and their translations into Russian

Consequently, we can define a reasonably complex set of rules with a minimum amount of code.
В результате мы можем определить умеренно сложный набор правил минимальным кодом.

We need to establish a set of rules to steer globalization, so to speak.
Нам нужно разработать, так сказать, свод правил управления глобализацией.

There is no comprehensive set of rules regulating the mining sector in Brazil.
В Бразилии нет всеобъемлющего свода правил, которые регулировали бы деятельность горнодобывающего сектора.

The dynamics subjects are determined limited set of rules.
Динамика субъектов определяется ограниченным набором правил.

processes each certificate request by using a defined set of rules.
обрабатывает каждый запрос сертификата с помощью определенного набора правил.

A trading strategy in forex is basically a defined set of rules for trading.
Торговая стратегия- это по сути определенный набор правил для торговли.

It was also questioned which set of rules governing reprisals should apply.
Был также задан вопрос о том, какой следует применять свод правил, регулирующих репрессалии.

Iv Establishment of a uniform set of rules for pleasure navigation activities in special areas;
Iv подготовка единообразного свода правил, касающихся плавания прогулочных судов в специальных зонах;

Consider the following initial state and set of rules.
Рассмотрите данное начальное состояние и набор правил.

In addition, many European countries have their own set of rules for smokers.
Помимо этого, многие европейские страны имеют свой свод правил для курящих.

You have a very interesting set of rules there, dawn.
У тебя очень интересный набор правил, Доун.

The company's IT system automatically displays a set of rules for performing various tasks.
ИТ- система компании автоматически показывает свод правил для выполнения различных заданий.

Each action is subject to a rule or set of rules, called a security policy.
Для каждого действия создается правило или набор правил- политика безопасности.

A set of rules is specified for each group of applications.
Для каждой группы программ задан набор правил.

must adhere to a set of rules.
следует придерживаться ряда правил.

A set of rules to follow so you don't get in trouble?
Ќабор правил" ак не попасть в непри€ тности"?

This set of rules must be observed by all members of the national banking system.
Данный перечень норм обязателен для исполнения всеми участниками национальной банковской системы.

The United States has its own set of rules for domestic games.
Каждый штат устанавливает свой свод законов по азартным играм.

First of all, the WTO has a set of rules to carry out trade.
Прежде всего ВТО- это свод правил, по которым нужно осуществлять свои торговые взаимоотношения.

The Convention contains a set of rules dealing with the location of the parties.
Конвенция содержит ряд норм, касающихся местонахождения сторон.