COUNTRIES OF ORIGIN in German translation

• Herkunftsländern
• Ursprungsländern
• Herkunftsstaaten
• herkunfts
• Heimatländer
• Herkunftsregionen
• Herkunftsländer
• Ursprungsländer
• Herkunftsland
• Heimatländern
• Ursprungsland
• Heimatland
• Herkunftslandes
• Heimatlandes
• Herkunftsstaat

Examples of using Countries of origin in English and their translations into German

Involvement of countries of origin.
Einbeziehung der Herkunftsländer.

Asian countries of origin.
Asiatische Herkunftsländer.

Safe countries of origin.
SICHERE HERKUNFTSSTAATEN.

Participants/ countries of origin.
Teilnehmer/ Herkunftsländer.

Information on countries of origin;
Informationen über die Herkunftsländer;

Partnership with countries of origin.
Partnerschaft mit den Herkunfts- und Transitländern.

Improving cooperation with countries of origin;
Verbesserung der Zusammenarbeit mit den Herkunftsländern;

Asylum applications from major countries of origin.
Asylanträge nach wichtigen Her kunftsländern.

Consolidating partnership with countries of origin;
Vertiefung der Partnerschaft mit den Herkunftsländern.

The employment rate in the countries of origin.
Die Beschäftigungsrate in den Herkunftsländern.

Main countries of origin of tourists, 1997.
Wichtigste Herkunftsländer von Reisenden, 1997.

Information on countries of origin at Union level.
Informationen über Herkunftsländer auf Unionsebene.

To reduce vulnerability factors in countries of origin;
Reduzierung der Risikofaktoren in den Herkunftsländern;

How important are the countries of origin for you?
Wie wichtig ist das Herstellungsland für Dich?

Increasing dialogue and cooperation with key countries of origin?
Verstärkung des Dialogs und der Zusammenarbeit mit den wichtigsten Herkunftsländern?

Designation of safe countries of origin and safe third countries..
Bestimmung sicherer Herkunftsstaaten und sicherer Drittstaaten.

From the countries of origin of the choirists.
Aus den Herkunftsländern der ChoristInnen.

More: Cooperation with countries of origin….
Mehr: Kooperation mit Herkunftsstaaten….

A map showing European jihadists' countries of origin.
Karte der Ursprungsländer der europäischen Jihadisten.

In addition protests in the countries of origin erupted.
Außerdem gab es Proteste in den Heimatländern.