CREATION OF JOBS - превод на Български

• създаването на работни места
• разкриване на работни места
• създаване на работни места

Примери за използване на Creation of jobs на Английски и техните преводи на Български

The recovery and creation of jobs witnessed last year in Greece vanished during these months.
През тези месеци се изгуби резултатът от възстановяването на икономиката и създаването на работни места, наблюдавани миналата година в Гърция.

The policy mix in the EU is focused on sustainable growth and the creation of jobs.
Съвкупността от политики на ЕС е насочена към устойчиво развитие и създаване на работни места.

competitiveness of these businesses are vital to the formation of the European Union's GDP and to the creation of jobs.
конкурентоспособност на тези предприятия са жизненоважни за формирането на БВП на Европейския съюз и за създаването на работни места.

training and research, the creation of jobs, and economic growth.
научните изследвания, създаване на работни места и икономически растеж.

Points out the important role of enterprises in matters related to skill acquisition and the creation of jobs for young people;
Изтъква важната роля на предприятията по въпроси, свързани с придобиването на умения и създаването на работни места за младите хора;

effective shipping and the creation of jobs in the European maritime policy industry.
както и създаването на работни места в сектора на морския транспорт в Европа.

The main role is played by employers who, in parallel with the creation of jobs and the dynamic of national economic life,
Основна роля играят работодателите, които паралелно с разкриването на работни места и динамизирането на националния стопански живот,

for promoting the creation of jobs and taking advantage of new sources of growth.
за насърчаване на създаването на работни места и възползване от новите източници на растеж.

Report on combating inequality as a lever for growth and the creation of jobs.
Борбата срещу различните видове неравенство като средство за стимулиране на създаването на работни места и на растежа.

thereby support growth and the creation of jobs.
подпомагайки по този начин растежа и създаването на работни места.

They may receive, for a certain period of time, financial assistance from the Employment Agency for the creation of jobs for the unemployed, persons with reduced working capacity,
Те могат да получават за известен период от време финансова помощ от Агенцията по заетостта за разкриване на работни места за безработни, на лица с намалена работоспособност,

the development of a sustainable economy and the creation of jobs.
развитието на устойчива икономика и създаването на работни места.

Of CITA:“Retention shall be admissible where the tax retained is spent entirely on integration of people with disabilities or on the maintenance and creation of jobs for occupational rehabilitees for the two years succeeding the year for which the retention is applied.
ЗКПО:„Преотстъпването е допустимо, когато преотстъпеният данък се разходва изцяло за интеграция на хората с увреждания или за поддържане и разкриване на работни места за трудоустроени лица в следващите две години след годината, за която се ползва преотстъпването.

thereby supporting economic growth and the creation of jobs.
подпомагайки по този начин растежа и създаването на работни места.

investment in production and the creation of jobs with rights.
инвестиции в производство и създаване на работни места със съответните права.

(3) Retention shall be admissible where the tax retained is spent entirely on integration of people with disabilities or on the maintenance and creation of jobs for occupational rehabilitees during the two years next succeeding the year for which the retention is enjoyed.
Преотстъпването е допустимо, когато преотстъпеният данък се разходва изцяло за интеграция на хората с увреждания или за поддържане и разкриване на работни места за трудоустроени лица в следващите две години след годината, за която се ползва преотстъпването.

the preservation and creation of jobs and the encouragement of entrepreneurship.
от съхраняване и създаване на работни места, и от насърчаване на предприемачеството.

investment in production and the creation of jobs with rights.
инвестиции в производството и създаване на работни места с права.

a firm investment in the creation of jobs with rights.
сигурни инвестиции в разкриването на работни места със зачитане на правата.

in line with the European Commission proposal from May this year the biggest part of the EU budget will go to stimulate the creation of jobs, especially for young people,
в съответствие с предложението на Европейската комисия от май тази година, по-голямата част от бюджета на ЕС ще бъде използвана за стимулиране на създаването на работни места, особено за младите хора,