CREATION OF CONDITIONS - превод на Български

• създаване на условия
• създаването на условия
• създават условия

Примери за използване на Creation of conditions на Английски и техните преводи на Български

Creation of conditions for mass rest inhabitants of intra-urban region
Създаване на условия за масов отдих на жителите на градския район

EU should focus on reducing the administrative burden on businesses, the creation of conditions of production, the development of useful business tax system.
ЕС трябва да се фокусира върху намаляването на административната тежест за бизнеса, създаването на условия за производство, развиването на полезна за бизнеса данъчна система.

Creation of conditions for mass rest inhabitants of intra-urban region
Създаване на условия за масов отдих на жителите gorodskogookruga

used for water and steam procedures, the creation of conditions for maximum heat preservation inside the premises will be an important point.
сауната ще се използва за процедури с вода и пара, създаването на условия за максимално запазване на топлината в помещенията ще бъде важен момент.

Creation of conditions for recreation and welfare of the inhabitants of the city district services cultural organisations;
Създаване на условия за отдих и за да се гарантира на жителите на градските районни служби на културни организации;

Training of highly qualified human resources that contribute to the creation of conditions to be competitive in the Science of Electronics.
Обучение на висококвалифицирани човешки ресурси, които допринасят за създаването на условия за конкурентоспособност в науката за електроника.

About 9 billion years left on formation itself and the creation of conditions suitable for life.
Още около 9 млрд. години са отишли за самото формиране и създаване на условия, годни за живот.

A distinctive feature of this syndrome is an increase in central venous pressure and the creation of conditions for the development of heart failure.
Характерна особеност на този синдром е увеличаването на централния венозен натиск и създаването на условия за развитие на сърдечна недостатъчност.

Ability to change the color of the lighting devices on panels Car management contributes significantly to the creation of conditions for safe driving.
Възможност за промяна на цвета на осветителните устройства панел Управлението на автомобилите допринася значително за създаването на условия за безопасно шофиране.

In the economic development sector small projects consolidating the economic basis of the border region and creation of conditions for building of cross-border structures
В сектор икономическо развитие се подпомагат малки проекти, които укрепват икономическата база на граничния район и създават условия за изграждане на трансгранични структури

The project team believes strongly that the environmental consciousness and the creation of conditions for sustainable use of natural resources begins in the family,
Екипът на проекта силно вярва, че екологичното съзнание и създаването на условия за устойчиво използване на природните ресурси започва от семейната среда,

The creation of conditions under which illegal activities to transport products
Създаването на условия, при които незаконните дейности за транспортиране на продукти

historical heritage and creation of conditions for an active and healthy lifestyle.
опазването на културно-историческото наследство и създаването на условия за активен и здравословен начин на живот.

Association“Modern Vratsa” was established in March 2008 with main objectives- development of civil society, creation of conditions for realization of young people,
Сдружение“Модерна Враца” е учредено през м. март 2008 година с основни цели- развитие на гражданското общество, създаване условия за реализация на младите хора,

We demand the creation of conditions for effective competition between electricity producers,
Настояваме за създаване на условия за реална конкуренция между производителите на електроенергия,

Creation of conditions for effective implementation of social,
Създаване условия за реализация на социални,

the Kurdistan Workers' Party and the Syrian Kurdish Self-Defense Forces and the creation of conditions for the return of Syrian refugees'', said in a statement.
тази зона за ликвидиране на терористичната заплаха от Работническата партия на Кюрдистан и на Силите за самоотбрана на сирийските кюрди и за създаване на условия за връщане на сирийските бежанци”, се казва в съобщението на Анкара.

complete and unconditional withdrawal of all occupation forces from the occupied territories of Azerbaijan and the creation of conditions for the safe return of displaced persons to the places of their permanent residence.
безусловно изтегляне на арменските въоръжени сили от окупираните територии на Азербайджан, а също за създаване на условия за завръщане на бежанците и изселилите се лица по местата на постоянното им жителство, по родните им земи.

intended to facilitate the process of creation of conditions for its continuous successful operation.
с цел подпомагане процеса на създаване условия за нейната продължителна успешна работа.

in respectful dialogue with civil authorities, to encourage the creation of conditions that allow for the elimination of the death penalty where it is still in effect,” he wrote.
признаващ достойнството на всеки човешки живот и за създаването на условия, позволяващи премахването на правната институция на смъртното наказание, там където все още е в сила“, пояснява в писмото до епископите Конгрегацията за доктрината на вярата.