CRIME OF PASSION - превод на Български

• престъпление от страст
• убийство от страст
• престъпление от любов
• престъпление от ярост
• престъпление от гняв
• престъпление от ревност

Примери за използване на Crime of passion на Английски и техните преводи на Български

This was not a crime of passion.
Това не е престъпление от страст.

She had no recollection of my… my crime of passion.
Тя не си спомняше моето… моето престъпление от страст.

That's why they call it a crime of passion.
Затова го наричат престъпление от страст.

It doesn't fit a crime of passion.
Не се вписва с престъпление от страст.

I guess a crime of passion just makes me seem more human.
Предполагам с престъпление от страст изглеждам по човечна.

That does not sound like a crime of passion.
Не прилича на престъпление от страст.

To make it look like a crime of passion.
За да прилича на престъпление от страст.

So we're talking crime of passion.
Значи говорим за престъпление от страст.

It reads like a crime of passion to me.
На мен ми прилича на престъпление от страст.

Police believe it is a crime of passion.
Полицията смята, че става въпрос за престъпление от страст.

which would eliminate him as a suspect in a crime of passion.
което би го елеминирало като заподозрян в убийство от страст.

Sometimes, a crime of passion is not realizing the passion in time,
Понякога престъпление от любов е да не осъзнаеш любовта навреме,

then see if the cops call it a crime of passion?
да види дали полицаите ще го наречат убийство от страст?

who had committed a crime of passion.
извършила убийство от страст.

that it was a crime of passion, or that the gun just went off.
че е престъпление от ярост или пистолета гръмнал по случайност.

This is a crime of passion and we will learn what happened,
Става дума за престъпление от страст и ще научим какво се е случило,

a relativist understands the crime of passion involved in the situation
релативистът разбира престъплението на страстта, свързано със ситуацията,

The killer may claim that the crime of passion was an act of temporary insanity-- a condition that's difficult to prove in court.
Убиецът може да твърди, че престъплението на страстта е било акт на временна лудост- условие, което е трудно да се докаже в съда.

Crimes of Passion(1984).
Престъпление от страст(1984).

These are not crimes of passion. They're too well concealed for that.
Не са престъпление от страст, прекалено добре организирани са.