CRIMEA'S - превод на Български

• крим
• кримският

Примери за използване на Crimea's на Английски и техните преводи на Български

European ships are prohibited from entering Crimea ports and planes from landing at Crimea's airports on all occasions except for emergencies.
На европейските кораби е забранено да влизат в кримските пристанища, а на самолетите е забранено да кацат на летищата на Крим, освен при извънредни ситуации.

Mar 1995 The Ukrainian parliament rescinded Crimea's constitution and abolished the post of Crimean President.
Парламентът на Украйна отменя кримската конституция от 1992 г. и премахва президентския пост.

cultural space for Crimea's Tatars and ethnic Ukrainians.
културното пространство на кримските татари и етническите украинци.

Before Crimea's reunification with Russia in 2014,
Преди обединението на Крим с Русия през 2014 г.,

The agreement signed for Crimea's accession to the Russian federation places Europe
Подписаният договор за присъединяване на Крим към Руската федерация изправя Европа

By now, because of Crimea's switch to the local water supply sources, the agricultural sector of the peninsula has lost 90% of fresh water.
Днес заради прехвърлянето в Крим на местни източници за водоснабдяване аграрния сектор на полуострова загуби 90% от прясната си вода.

He referred to the vote after Crimea's occupation as a“sham referendum at the point of Russian army rifles.”.
Гласуването в Крим след окупацията той нарече„бутафорен референдум, проведен под дулата на автоматите на руските войници“.

Crimea's tourism ministry estimates that half the peninsula's population draws some income from tourism.
Министерството на туризма на Крим смята, че половината от населението на полуострова привлича някои приходи от туризма.

Crimea's pro-Moscow authorities have ordered all remaining Ukrainian troop detachments in the province to disarm
Проруските власти в Крим са наредили на останалите в района украински военни части да се разоръжат

Ukraine should reinforce Crimea's autonomy in elections held in the presence of international observers.
Украйна пък трябва да засили автономията на Крим при избори, проведени в присъствието на международни наблюдатели.

Crimea's Sevastopol, the cradle of Russian Black Sea Fleet,
Севастопол в Крим, люлката на руския Черноморски флот, има дълга

The call begins with Chubarov congratulating Bakharev on Zimbabwe's vote against the UN resolution that declared Crimea's referendum invalid.
Разговорът започва с поздрав от страна на Чубаров към Бахарев относно гласуването на Зимбабве срещу резолюцията на ООН, която обявява референдума в Крим за невалиден.

mainly by ethnic Serbs, just like the majority of Crimea's population is of Russian nationality.
точно както и мнозинството от населението на Крим е с руска националност.

thus expressing disagreement with the Crimea's accession to Russia following the referendum in March 2014.
изразявайки по този начин несъгласието си с присъединяването на Крим към Русия в резултат на референдума през март 2014 г.

100 meters from Crimea's Cape Tarkhankut.
на 100 м от нос Тарханкут в Крим.

Russian state-owned energy company Gazprom has proposed to develop Crimea's oil and gas sector.
Руската държавна енергийна компания„Газпром” е предложила да развива петролния и газовия сектор на Крим.

Russia continues to support the separatist republics in Ukraine, and Crimea's annexation has become a fait accompli.
Русия продължава да подкрепя сепаратистките републики в Украйна, а анексирането на Крим се превърна в свършен факт.

As a result of“the unconstitutional seizure of power in Ukraine by radical nationalists supported by armed gangs,” Crimea's peace and order is“under threat.
Че в резултат на„противоконституционното завземане на властта в Украйна от радикални националисти с подкрепата на въоръжени престъпни групи” мирът в Крим е под опасност.

the European Union refused to recognize Crimea's independence and its reintegration into Russia.
ЕС отказаха да признаят независимостта на Крим и неговото присъединяване към Русия.

the so-called authorities against, in particular, Crimea's ethnic Tatar minority,
по-специално срещу етническото татарско малцинство в Крим, нарушаването на техните имуществени права,