CRIMEA FROM UKRAINE - превод на Български

крим от украйна
crimea from ukraine
украинския полуостров крим
the ukrainian peninsula crimea
ukraine's crimean peninsula
ukraine's crimea peninsula
украинския крим
ukrainian crimea
crimea from ukraine

Примери за използване на Crimea from ukraine на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The law is designed to punish Putin for the 2014 annexation of Crimea from Ukraine, involvement in the Syrian civil war
Законът има за цел да накаже Путин за анексирането на Крим от Украйна през 2014 г., участието в сирийската гражданска война
elsewhere as German defence minister for strongly criticising Russia's 2014 annexation of Crimea from Ukraine and her support for a bigger NATO presence in the region.
другаде като германски министър на отбраната заради острите си критики срещу руската анексия на украинския Крим през 2014 г. и заради подкрепата й за по-силно присъствие на НАТО в региона.
Russia's 2014 annexation of Crimea from Ukraine and its subsequent backing for militias fighting Kiev troops in the industrial east of the former Soviet republic also add to the bloc's security concerns.
Руското анексиране на Крим от Украйна през 2014 г. и последвалата подкрепа(на Москва) за бунтовниците, сражаващи се срещу войските на Киев в индустриалната източна част на бившата съветска република, допълнително засилват опасенията на ЕС за сигурността.
drawn up at their request after Russia annexed Crimea from Ukraine in 2014, raises issues about security on all of NATO's frontiers.
след като Русия анексира Крим от Украйна през 2014 г., няма пряко отношение към стратегията на Турция в Сирия, но повдига въпроси относно сигурността на всички граници на НАТО.
Russia's ties with the West soured once its annexation of Crimea from Ukraine in 2014, And Moscow has continued to challenge the states through its staunch support for Syrian President Bashar al Assad and Venezuela's President Nicolas Maduro.
След анексирането на Крим през 2014 г. отношенията на Русия със Запада се влошиха, а Москва продължи да предизвиква САЩ с твърдата си подкрепа за сирийския президент Башар Асад и венецуелския Николас Мадуро.
While other former Warsaw Pact countries condemned Moscow's annexation of Crimea from Ukraine in March, the Socialist head of parliament's committee on relations with Russia,
Докато редица други страни от бившия Варшавски договор осъдиха анексирането на Крим от страна на Русия през март, социалистическият ръководител на парламентарната
Russia's ties with the West soured following its annexation of Crimea from Ukraine in 2014, and Moscow has continued to challenge the United States through its staunch support for Syrian President Bashar al-Assad and Venezuela's President Nicolas Maduro.
След анексирането на Крим през 2014 г. отношенията на Русия със Запада се влошиха, а Москва продължи да предизвиква САЩ с твърдата си подкрепа за сирийския президент Башар Асад и венецуелския Николас Мадуро.
The EU slapped sanctions on Russia after it annexed Crimea from Ukraine in 2014 and stepped them up as Moscow went on to support a separatist rebellion in Ukraine's industrial east.
ЕС наложи санкции на Русия, след анексията на Крим от Украйна през 2014-а година и в последствие ги усили, тъй като Москва продължи да подкрепя сепаратисткия бунт в промишлено развитата Източна Украйна..
Putin has over the last few years-- especially after Russia's 2014 annexation of Crimea from Ukraine-- become accustomed to receiving the cold shoulder from the West and being excluded from the G8 club of top nations.
През последните години- най-вече след анексирането на Крим от Русия през 2014 г.- Путин се сблъска с хладното отношение на Запада към него и беше изключен от Г-8, клуба на великите сили.
WARSAW U.S. President Barack Obama urged NATO leaders on Friday to stand firm against a resurgent Russia over its seizure of Crimea from Ukraine and said Britain's vote to leave the European Union should not weaken the Western defence alliance.
Американският президент Барак Обама призова лидерите на НАТО да останат твърди по отношение на Русия заради анексирането на Крим и посочи, че британският вот за излизане от ЕС няма да отслаби западния отбранителен съюз.
the alliance is in fine health, having strengthened its capability to carry out its core mission of defending Europe following Russia's 2014 annexation of Crimea from Ukraine.
въпреки кавгите, алиансът е в добро здраве, като засилва способността си да изпълнява основната си мисия и да защитава Европа след анексията на Крим от Русия през 2014 г.
the alliance found new resolve on its eastern flank after Russia's annexation of Crimea from Ukraine in 2014.
алиансът придоби нова решителност на източния си фланг след руската анексия на Крим през 2014 година.
Poland in response to Russia's seizure of Crimea from Ukraine.
Полша в отговор на анексирането на Крим от Русия.
the day on which Russia celebrates taking Crimea from Ukraine, Radio Free Europe/Radio Liberty reported April 13….
в който Русия отбелязва отнемането на Крим от Украйна, съобщи Радио Свободна Европа/ Радио Свобода.
EU countries on the Baltic closer together since Russia annexed Crimea from Ukraine in 2014, starting with regular meetings of fleet commanders the following year.
ЕС в Балтийско море, след като Русия анексира Крим през 2014 г., започвайки с редовни срещи на командващите флотовете на следващата година.
The president did not say whether he wanted to lift EU sanctions imposed over Russia's annexation of Crimea from Ukraine, but he did say new sanctions“are not in our interest”.
Макрон не каза дали е за отмяна на санкциите на ЕС, наложени на Москва след анексирането на полуостров Крим от Украйна, но посочи, че нови санкции“не са в наш интерес”.
now alarmed by Russia's seizure of Crimea from Ukraine.
сега са разтревожени от анексирането на Крим от Русия.
Next year's elections on March 18 are timed to coincide with the anniversary of Russia's annexation of Crimea from Ukraine- an event which largely consolidated Putin's popularity at home.
Предстоящите избори ще се проведат на 18 март, което съвпада с годишнина от анексирането на Крим от Русия, събитие, което доведе до консолидиране на местната популярност на Путин.
along with the threat of military force- most recently to annex Crimea from Ukraine and to destabilize the Kiev government.
заедно със заплахата от военна сила- в последно време за откъсването на Крим от Украйна и дестабилизиране на киевското правителство.
Emmanuel Macron didn't say whether he wants to lift EU sanctions imposed over Russia's annexation of Crimea from Ukraine, but said new sanctions"are not in our interest.".
Макрон не каза дали е за отмяна на санкциите на ЕС, наложени на Москва след анексирането на полуостров Крим от Украйна, но посочи, че нови санкции“не са в наш интерес”.
Резултати: 69, Време: 0.0517

Crimea from ukraine на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български