CRITICAL LEVEL - превод на Български

• критично ниво
• критично равнище
• критичното ниво
• ниво на критичност

Примери за използване на Critical level на Английски и техните преводи на Български

that when nicotine levels in the blood drop to a critical level.
когато никотиновите нива в капката кръв до критично ниво.

The first digital coin tested the critical level of$ 3 600 on Tuesday,
Първата цифрова монета тества критичното ниво$ 3600 във вторник, но съпротивата изглежда се

causes the decline of blood pressure to a critical level.
причинява спад на кръвното налягане до критично ниво.

Export orders fell below the critical level of 50 for the first time since April 2016.
Поръчките за износ паднаха под критичното ниво от 50 за първи път от април 2016 г.

Meanwhile, the yield on Spanish debt keeps growing, touching the critical level of 6.5% that prompted the bailout countries Greece,
Междувременно доходността по испанския дълг продължава да расте и достигна критичното ниво от 6.5%, при което страните със спасителни заеми Гърция,

First, functioning testes and a critical level of androgens are essential to the development of BPH.
Първо, функционирането на тестисите и критичното ниво на андрогени са съществени за развитието на ДПХ.

For each child, the critical level of bilirubin, above which neurological disorders can be predicted, is individual.
За всяко дете критичното ниво на билирубина, над което могат да се предвидят неврологични заболявания, е индивидуално.

Several times in the past weeks the bulls have tried to prevail and overcome the critical level, after which the price has returned to resistance.
На няколко пъти през изминалите седмици биковете се опитаха да вземат превес и да преодолеят критичното ниво, след което цената обратно се връщаше под съпротивата.

it is necessary to get rid of the critical level of internal stress.
е необходимо да се отървем от критичното ниво на вътрешен стрес.

in my profession, to gain the critical level of confidence?
за да придобия критичното ниво на доверие?

They said the Danube would likely exceed 960cm at the northwestern port of Vidin, 30cm above the critical level.
Те заявиха, че най-вероятно Дунав ще превиши 960 см-- с 30 см над критичното ниво-- в североизточния пристанищен град Видин.

From the basic idea to the entering into service of the completed building good“project management” is a critical level, without which the whole investment process is unthinkable.
От нивото на идеята до въвеждането в експлоатация на завършената сграда добрия„проджект мениджмънт“ е критичното ниво, без което целия инвестиционен процес е немислим.

make sure that its indicator does not reach the critical level.
поставете малък термометър до нея и се уверете, че индикаторът не достига критичното ниво.

Economic analyses show that if the share of the hidden sector exceeds a critical level(around 50% of GDP)
Икономическите анализи показват, че когато дела на скрития сектор надхвърли определени критични нива(около 50% от БВП)

although the rapidly increasing unemployment in some Member States has already reached a critical level.
състоянието на публичните финанси, макар че бързо растящата безработица в някои държави-членки вече достигна критични равнища.

These methods will help to reduce the critical level of nervous tension,
Тези методи ще помогнат за намаляване на критичното ниво на нервно напрежение,

When water shortage reaches a critical level and delivery of water into cells by this injection method becomes the main route of supply,
Когато недостигът на вода в организма стигне критично равнище и нейното доставяне чрез впръскване става главният начин на съществуване на все по голям брой клетки,

When that reaches a critical level, then that shall join in the new point of focus being formed at the center of the real circle(bubble)
Когато това достигне критично равнище, то ще стане част от един нов фокус, който ще се оформи в центъра на истинския кръг(мехур) на съществуването, който винаги е

If this number is below the critical level, the I Ching in the kidney is not replenished,
Ако количеството е под критичното ниво, на I Ching в бъбреците не се попълва,

(d)‘critical level' means the concentration of pollutants in the atmosphere above which direct adverse effects on receptors,
Критично равнище“ означава концентрацията на замърсители в атмосферата или потоци към рецептори, над която според съвременните познания