Примери за използване на Critical moments на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
we must do the right thing at critical moments.
Besides the critical moments when you're lost in a foreign city,
Освен критичните моменти, когато сте загубили в чужд град,saving the day at two critical moments.(see Battle of Strasbourg for a detailed account).
спасявайки положението в два критични момента.(виж Битка при Страсбург за повече детайли).from the world but always intervene in critical moments that threaten all of humanity.
винаги се намесват в критични моменти, носещи заплаха за цялото човечество.Moving on in those critical moments is not easy if we can't find a good enough reason to get up in the morning.
Да продължим напред в такъв критичен момент не е никак лесно, особено когато не можем да открием достатъчно добра причина, за да ставаме от леглото всеки ден.One must strengthen his defenses so that they can bring him through the critical moments.
Човек трябва да засили отбраната му, за да може да го преведе през критичните моменти.accompanied her until the end in those painful critical moments of suspecting compassion.
я съпроводих до края. в онези болезнени критични моменти на подозиращо състрадание.actions of the protagonist at critical moments of his life.
действията на главния герой в критичните моменти от живота му.do what a Dafa disciple should do at critical moments.
което един Дафа практикуващ трябва да прави в критични моменти.accept the physical death process so as to provide badly needed specific support at critical moments.
приемат процеса на физическата смърт, така че да предоставят така жестоко необходимата специфична подкрепа в критичните моменти.It has also sent cargoes of liquefied natural gas to Britain during critical moments this year.
Освен това тя изпрати на Великобритания товари от втечнен природен газ по време на критични моменти тази година.at critical moments of transition.
например, в критичните моменти на преход.He became a great prophet who intervened at critical moments in the history of his country.
По-късно той се превръща във велик пророк, който се намесва в критични моменти в историята на своя та страна.We recommend that you watch the video because it is the most accurate way to find out how much to cook the ingredients and which are the critical moments in the recipe.
Препоръчваме да гледате видеото защото това е най-точния начин да разберете до каква готовност да готвите съставките, кои са критичните моменти в рецептата.Ensuring that social protection systems respond to people's needs at critical moments throughout their lives.
Осигуряването на гаранции, че системите за социална закрила отговарят на нуждите на хората в критични моменти от техния живот.intensive therapy does not work one ventilator, helping a person to overcome the critical moments of the disease.
интензивно отделение не работи вентилатор, за да помогне на човек да преодолее критичните моменти на болестта.Social protection systems should respond to people's needs at critical moments throughout their lives.
Системите за социална закрила следва да отговарят на нуждите на хората в критични моменти през целия им живот.I have not had such critical moments as on that date- 18 July 2012.
толкова силни чувства и не съм имал толкова критични мигове, както в онзи 18 юли през 2012 г.".But until now, enough of them have been willing to swallow their doubts at critical moments because they believed the former Massachusetts governor was the one potential nominee who could win the election.
Досега обаче достатъчно голям брой от тях бяха склонни да преглътнат съмненията си в критичните моменти, защото вярваха, че бившият губернатор на Масачузетс е потенциалният кандидат за партийна номинация, който може да спечели изборите.Russia's help in the critical moments of Serbian nation state creation.
руската помощ в критичните моменти на създаването на сръбската държава.
