CROP DIVERSIFICATION - превод на Български

• диверсификация на културите
• разнообразяване на културите
• диверсификацията на културите
• диверсификация на култури

Примери за използване на Crop diversification на Английски и техните преводи на Български

Welcomes the greening scheme and its aim to make Union farms more environmentally friendly through the practices of crop diversification, the maintenance of existing permanent grassland
Приветства схемата за екологизиране и нейната цел да направи стопанствата в Съюза по-екологосъобразни чрез практики на диверсификация на културите, поддържане на съществуващите постоянно затревени площи

if mandatory greening measures, such as crop diversification, maintaining permanent grassland
задължителните екологични мерки, като разнообразяване на културите, поддържане на постоянни пасища

apply crop diversification and dedicate a share of arable land to ecological focus areas(EFA)19(see Figure 2).
да прилагат диверсификация на културите и да определят дял от обработваемата площ за екологично насочени площи(ЕНП)19(вж. фигура 2).

bushes in combination with crop diversification to improve the productivity of the land and its ability to withstand drought conditions.
при която се използват дървета и храсти в съчетание с разнообразяване на културите, за да се повиши почвеното плодородие и способността на почвата да издържи на засушаване.

The requirements for ecological focus area and crop diversification are new
Изискванията за екологично насочени площи и диверсификация на културите са нови

covered by the greening requirements(Ecological Focus Area, permanent grassland protection and crop diversification) highlights the potential of the greening to widely address issues.
обхваната от изискванията за екологизиране(екологично насочени площи, опазване на постоянните пасища и разнообразяване на културите), подчертава потенциалът на екологизирането да бъде използвано за разрешаване на множество проблеми.

Our result is below 25% because many of the holdings which had to introduce more crop diversification in the wake of greening grew more than one crop already in 2014.
Резултатът на Сметната палата е под 25%, тъй като много от стопанствата, които е трябвало да въведат по-голяма диверсификация на културите в резултат на екологизирането, още през 2014 г. са отглеждали повече от една култура..

agriculture focused on small-scale farmers, crop diversification, agro-forestry and agro-ecological practices,
които се концентрират върху дребните селскостопански производители, разнообразяването на културите и екологичните практики в областта на селското

In the case of both crop diversification and EFAs, we found that for most holdings in our sample(and for most farmland39),
В случая на диверсификацията на културите и ЕНП Сметната палата установи,

Improved environmental measures including simpler rules on crop diversification and the addition of three new types of ecological focus area focused on nitrogen-fixing crops,
Подобрени екологични мерки, включително опростяване на правилата относно диверсификацията на културите и добавяне на три нови вида екологично насочени площи с акцент върху културите,

Currently, direct payments to larger farmers include a crop diversification requirement(through greening payments, a new type of direct payment introduced
Понастоящем директните плащания за големите земеделски стопани включват изискване за диверсификация на културите(чрез плащания за екологизиране- нов вид директно плащане,

than the required crops must be grown on that arable land- any organic crops are disregarded for the purposes of crop diversification.
изискваните култури трябва да се отглеждат на тази обработваема земя- всички биологични култури не се вземат предвид за целите на диверсификацията на културите.

namely crop diversification and ecological focus area rules on land lying fallow,
именно правилата за диверсификация на културите и за екологично насочени площи във връзка с оставената под угар земя,

it is less so for require- ments of a more temporary nature such as crop diversification(see Figure 2).
степен по отношение на изискванията от по-временно естество, като например диверсификацията на културите(вж. фигура 2).

namely crop diversification and ecological focus area rules on land lying fallow,
именно правилата за диверсификация на културите и за екологично насочени площи във връзка с оставената под угар земя,

Box 6- Examples of the complexity of greening rules Certain Member States asked how to assess compliance with crop diversification requirements in cases where only part of a farm is organic.
Каре 6- Примери за сложността на правилата за екологизиране Някои държави членки са питали как да оценяват спазването на изискванията за диверсификация на културите в случаите, когато биологично земеделие се практикува само в част от земеделското стопанство.

Greening' of 30 per cent of direct payments will be linked to three environmentally-friendly farming practices: crop diversification, maintaining permanent grassland
Екоориентация: 30% от преките плащания ще бъдат свързани с три полезни за околната среда селскостопански практики: диверсификация на културите, поддържане на постоянни пасища

Greening”: 30% of direct payments will be linked to three environmentally-friendly farming practices: crop diversification, maintaining permanent grassland and conserving 5%,
Екологизиране: 30% от преките плащания ще бъдат свързани с прилагането на три полезни за околната среда селскостопански практики- диверсификация на културите, поддържане на постоянни пасища

Greening' of 30% of direct payments will be linked to three environmentally-friendly farming practices: crop diversification, maintaining permanent grassland and conserving 5%,
Екоориентация: 30% от преките плащания ще бъдат свързани с три полезни за околната среда селскостопански практики: диверсификация на културите, поддържане на постоянни пасища

the environment generally, such as crop diversification, the maintenance of permanent grassland
околната среда като цяло( като диверсификация на културите, поддържане на постоянно затревени площи