CULTURAL INDUSTRIES - превод на Български

• културните индустрии
• културния сектор
• сектора на културата
• културни индустрии
• културната индустрия
• културна индустрия
• културните отрасли

Примери за използване на Cultural industries на Английски и техните преводи на Български

China does not yet have global cultural industries on the scale of Hollywood
Китай все още няма глобална културна индустрия от мащаба на Холивуд

There is a very wide range of cultural industries that are booming
При това има много широк спектър от културни индустрии, които се развиват бурно

national employers in the arts and cultural industries.
националните работодатели в областта на изкуството и културните индустрии.

To descend from the high principles of the Founding Fathers to the practices of the cultural industries today is to leave the realm of Enlightenment for the hurly-burly of corporate capitalism.
Преходът от великите принципи, провъзгласени от основоположниците, към нравите на днешната културна индустрия е равностоен на падане от небосклона на Просвещението в блатото на световния капитализъм.

Ruse to promote youth employment in creative and cultural industries.
Русе за насърчаване на заетостта на младите хора в творческата и културната индустрия.

labour mobility in cross-border creative and cultural industries through an intensive information campaign(website,
трудовата мобилност в трансграничните творчески и културни индустрии чрез интензивна кампания(уебсайт,

Furthermore, despite the recession, the sector of creative and cultural industries has been consistently making progress in the last decade.
Освен това въпреки рецесията секторът на творческите и културните индустрии постоянно се развива през последното десетилетие.

promoting creative and cultural industries.
за насърчаване на творческата и културната индустрия.

The European Commission, with the publication of its Green Paper last year, has at last taken stock of the potential of our creative and cultural industries.
С публикуването на Зелената книга миналата година Европейската комисия най-накрая обърна внимание на потенциала на нашите творчески и културни индустрии.

However, let us also remember that these creative and cultural industries have a value per se.
Но нека не забравяме, че творческите и културните индустрии имат стойност per se.

Organizing cross-border visits for exchange of experiences among professionals in creative and cultural industries.
Организиране на трансгранични посещения за обмен на опит на професионалисти в творческата и културната индустрия.

cultural organizations and major cultural industries(publishing, records, movies);
културните организации и големите културни индустрии(издателска дейност, записи, филми);

representatives of cultural industries, freelancers, experts,
представители на културните индустрии, фрийленсъри, експерти,

This Communication also seeks to involve the cultural sector- ranging from individual artists and performers to the creative and cultural industries- more closely in European affairs.
Изявлението на Комисията се стреми да ангажира сектора на културата- от отделните творци и изпълнители до културната индустрия- по-тясно в европейските проблеми.

This is a very interesting convention for the development of the so-called cultural industries and the creative economy.
Това е една много интересна конвенция за развитието на така наречените културни индустрии или креативната икономика.

specified some facts entering the UNWE in the educational sphere of creative and cultural industries.
изброи факти, които вписват УНСС в образователната сфера на творческите и културните индустрии.

Encouraging the youth employment for 200 students in creative and cultural industries from the CBC area.
Насърчаване на младежката заетост за 200 студенти в творческата и културната индустрия в района на ТГС.

labour mobility opportunities in cross-border creative and cultural industries through job fairs and visits.
трудовата мобилност в трансграничните творчески и културни индустрии чрез панаири на труда и посещения.

develop cultural industries and revitalise cultural heritage;
да развие културните индустрии и да съживи културното наследство;

commentators of the creative and cultural industries holding key positions.
са допринесли за креативните и културни индустрии, заемайки ключови позиции.