CULTURAL AND CREATIVE INDUSTRIES - превод на Български

• културните и творческите индустрии
• секторите на културата и творчеството
• културните и творческите сектори
• културни и креативни индустрии
• културните и творчески индустрии
• културни и творчески индустрии
• сектори на културата и творчеството
• културните и креативните индустрии
• културата и творческите индустрии

Примери за използване на Cultural and creative industries на Английски и техните преводи на Български

The cultural and creative industries represent 5 million jobs
Културните и творческите индустрии съставляват пет милиона работни места

The cultural and creative industries as a whole contribute up to 4.5% to the EU's GDP.
Секторите на културата и творчеството като цяло допринасят до 4, 5% от БВП на ЕС.

European Commission(2010) Green Paper: Unlocking the Potential of the Cultural and Creative Industries.
Европейски дневен ред за културните индустрии и Зелена книга на Европейската комисия за отключване потенциала на културните и креативните индустрии(COM(2010) 183);

central level involved in the cultural and creative industries(excluding audio-visual).
централно равнище, които участват в културните и творческите сектори(с изключение на аудио-визуалния сектор)..

Recalling that cultural and creative industries contribute around 2.6% of EU GDP,
Като припомня, че секторите на културата и творчеството допринасят с около 2, 6% от БВП на ЕС,

natural environments, heritage sites often host clusters of cultural and creative industries.
обектите на културното наследство често са домакини на клъстери на културните и творческите индустрии.

promotion of transnational thematic tourism products- exploiting synergies between tourism and cultural and creative industries.
популяризирането на транснационални тематични туристически продукти- използване на синергиите между туризма и културата и творческите индустрии.

heritage sites often host clusters of cultural and creative industries.
част от наследството, често приютяват клъстери на културните и креативните индустрии.

Having regard to the Commission study of June 2015 entitled‘Boosting the competitiveness of cultural and creative industries for growth and jobs'(EASME/COSME/2015/003).
Като взе предвид проучването на Комисията от юни 2015 г., озаглавено„Повишаване на конкурентоспособността на секторите на културата и творчеството за растеж и работни места“(EASME/COSME/2015/003).

The Competition" Strengthening Cultural Co-operation and Competitiveness of the Cultural and Creative Industries of the Western Balkans".
Конкурсът„ Укрепване на културното сътрудничество и конкурентноспособността на културните и творческите индустрии на Западните Балкани“.

promotion of transnational thematic tourism products- exploiting synergies between tourism and cultural and creative industries.
популяризирането на транснационални тематични туристически продукти- използване на синергиите между туризма и културата и творческите индустрии.

The cultural and creative industries have been thriving globally
Културните и творчески индустрии процъфтяват в световен мащаб,

strengthening competitiveness of cultural and creative industries.
укрепването на конкурентоспособността на секторите на културата и творчеството.

I welcome the adoption of the Sanchez-Schmid report concerning the development of the cultural and creative industries.
Приветствам приемането на доклада Sanchez-Schmid относно развитието на културните и творческите индустрии.

(12) Artistic freedom is at the core of vibrant cultural and creative industries, including the news media sector.
(12) Творческата свобода е в основата на жизнените културни и творчески индустрии, включително в сектора на новинарските медии.

Intercultura Consult® was the first consultancy in the Balkan region specialised in Cultural and Creative Industries.
Интеркултура Консулт е първата организация на Балканите специализирана в консултиране и развитие на културните и творчески индустрии.

financial issues related to cultural and creative industries.
финансовите въпроси, свързани с културните и творческите индустрии.

as well as the driver for our cultural and creative industries.
както и двигател за нашите културни и творчески индустрии.

also principled issues in the arts, cultural and creative industries, cultural heritage
с принципни въпроси в областта на изкуствата, културните и творчески индустрии, културното наследство

Establishing 2 cross-border centers for supporting activities and employment in cultural and creative industries.
Създаване на 2 трансгранични центъра за подпомагане на дейности и заетост в културните и творческите индустрии.