CULTURAL OBJECTS - превод на Български

• културни обекти
• културни предмети

Примери за използване на Cultural objects на Английски и техните преводи на Български

which speaks about its indescribable value as a cultural object.
което говори за неописуемата и стойност като културен обект.

A contested cultural object, which you won't find anywhere soon on Overture,
Избран културен обект, който няма да намерите никъде скоро в Овертюрата,

Supporting the development of tourism products(in order to develop the cultural object as an attraction) and market information such as marketing
Подпомагане развитието на туристически продукти( с оглед развитие на културния обект като атракция) и пазарна информация, като маркетингови проучвания

The cultural objects in categories A.1 to A.
Предмети с културна и историческа стойност от категориите от А.1 до A.

Illegally Exported Cultural Objects.
незаконно изнесени културни ценности.

exhibition of immovable cultural objects;
експониране на недвижими културни ценности;

The cultural objects in categories A.1 to A.
Културните ценности от категории от А.1 до A.

This contributes the presentation of the objects as complete cultural objects.
Това спомага за представянето на обектите, като завършен културен обект.

We have already banned trade in cultural objects from Iraq and Syria in the EU.
Забраняваща търговията с културни предмети от Сирия и Ирак.

During its centennial existence the museum has preserved hundreds of cultural objects from antiquity to nowadays.
През своето 100-годишно съществуване Историческият музей е съхранил във фондовете си стотици културни ценности от древността до наши дни.

These organisations host physical cultural objects, and may digitise them to make them more widely accessible.
Тези организации притежават съответните физически обекти и могат да ги дигитализират с цел да ги направят по-широко достъпни.

the monastery is one of 45 religious, historical and cultural objects listed as special protected zones.
един от 45-те религиозни, исторически и културни обекта, които са включени в списъка на специалните защитени зони.

prevents trafficking in cultural objects of unknown provenance.
възпрепятства трафика на паметници на културата с неизвестен произход.

illicit trade in cultural objects.
нелегалната покупко-продажба на културни артефакти.

More than 41,000 cultural objects were seized worldwide during illicit trafficking operations by the World Customs Organization, Europol and Interpol.
Февруари/БТА/ Над 41 000 предмета на културата са били конфискувани в рамките на операции срещу незаконния трафик, организирани от Световната митническа организация, Европол и Интерпол.

initially it had 2 million cultural objects available online(IP/08/1747).
първоначално съдържаше 2 милиона цифровизирани културни артефакта, достъпни онлайн(IP/08/1747).

This Directive shall apply only to cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State on
Настоящата Директива се прилага само за предмети с културна стойност, които са незаконно изнесени от територията на държава-членка на

included into the State index of the most valuable cultural objects of the Russian Federation.
са част от държавния индекс на най-ценните културни обекти в страната.

included into the State index of the most valuable cultural objects of the Russian Federation.
са включени в индекса на най-ценните културни обекти на Руската федерация.

great movies and other cultural objects will remind you about the big picture.
добри филми и други обекти на културата напомнят ти за цялостната картина.