Примери за използване на Czechoslovak republic на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This strongly reminds me of the findings of the mission of a certain Lord Runciman in the pre-war Czechoslovak Republic.
Това твърде много ми напомня за изводите на мисията на известния лорд Рънсинам в предвоенната Република Чехословакия.The former Czechoslovak Republic experienced a great wave of emigration in the inter-war period,
Бившата Чехословашка република преживя голяма емиграционна вълна в периода между двете войни,For example in 1918, the castle became the seat of the president of the new Czechoslovak Republic T.G. Masaryk.
През 1918 г. замъкът става седалище на президента на новия Чехословашката република, TG Масарик.the founding president of the new Czechoslovak Republic.
Масарик(президент на новата република Чехословакия).The first Czechoslovak Republic(Czech/ Slovak: Československá republika)
Първата Чехословашка република(на чешки: první Československá republika,The demonstration was held on the 28th of October to commemorate the anniversary of the independence of the Czechoslovak Republic.
Студентският протест се е състоял на 28 октомври, когато се отбелязва годишнината от независимостта на Чехословашката република.in 1918 Austria-Hungary disintegrated and the first Czechoslovak Republic was formed.
през 1918 г. Австро-Унгария се разпада, образува се първата Чехословашка република.In 1918, the castle became the seat of the president of the new Czechoslovak Republic, T.G. Masaryk.
През 1918 г. замъкът става седалище на президента на новия Чехословашката република, TG Масарик.he grew up in Pittsburgh to Carpatho-Rusyn parents who emigrated from a small village in the north-east of the former Czechoslovak Republic.
той израства в Питсбърг, родителите му емигрират от малко село в североизточната част на бившата Чехословашка република.demolished by the Czechoslovak Republic, demolished by the Communists.
разрушени от Чехословашката република, разрушени от комунистите.demolished by the Czechoslovak Republic, demolished by the Communists.
разрушени от Чехословашката република, разрушени от комунистите.This effectively ended the First Czechoslovak Republic, which was succeeded by the Second Czechoslovak Republic. .
Това фактически слага край на Първата Чехословашка република, която е сменена от краткотрайната Втора After the end of the First World War Liberec became a part of the newly established Czechoslovak Republic.
The same publication claims that"the model of Slovakia's separation from the Czechoslovak Republic in early 1993 and the introduction of the Slovak koruna was one example of currency changing
В същата публикация се твърди, че«моделът с отделянето на Словакия от Чехословашката Република в началото на 1993 и въвеждането на словашката крона е един от примерите за смяна на паричната единица,Slovak Republic organized a concert on the occasion of the 100th anniversary of the establishment of the Czechoslovak Republic.
Словакия организираха съвместен концерт по случай 100-годишнината от създаването на Чехословашката република.The First Czechoslovak Republic(Czech: První československá republika,Republic) by Czechs and Slovaks) was the Czechoslovak state that existed from 1918 to 1938.">
Първата Чехословашка република(на чешки: první Československá republika,During the so-called First Czechoslovak Republic(1918- 1938), the life of the university was shaped especially by the secession of the Faculty of
По време на така наречената Първа Чехословашка република(1918-1938), живота на университета е оформена особено от отцепването на Факултета по природни науки през 1920 г.the first President of the Czechoslovak Republic, called the small everyday tasks.
първият президент на Чехословакия, наричаше малките ежедневни задачи.Third Czechoslovak Republic.
Second Czechoslovak Republic.
Чехословашка социалистическа република.
