DÖNITZ - превод на Български

• дьониц
• дониц

Примери за използване на Dönitz на Английски и техните преводи на Български

carefully husbanded by Dönitz at Kristiansand fjord in Norway,
внимателно обгрижвани от Дониц в Крисчънсандската феорда в Норвегия,

Dönitz calculated that he would need 300 of the latest Atlantic Boats(the Type VII),
Дьониц прави изчисление, че 300 броя от последните Атлантически подводници(Тип VII) биха могли да

Early in the war, Dönitz submitted a memorandum to Grand Admiral ErichRaeder,
В ранните етапи на войната Дьониц подава меморандум на гросадмирал Ерих Редер,

Early in the war, Dönitz submitted a memorandum to Grand Admiral Erich Raeder,
В ранните етапи на войната Дьониц подава меморандум на гросадмирал Ерих Редер,

Dönitz calculated that he would need 300 of the latest"Atlantic Boats"(the Type VII),
Дьониц прави изчисление, че 300 броя от последните Атлантически подводници(Тип VII) биха могли да

Early in the war, Dönitz submitted a memorandum to Grand Admiral Erich Raeder,
В ранните етапи на войната Дьониц подава меморандум на гросадмирал Ерих Редер,

Go to Dönitz and help him with the organisation.
Отидете при Dцnitz и му помогнете с организацията.

With the exception of men like Dönitz, most naval officers on both sides regarded surface warships as the ultimate commerce destroyers.
С изключение на хора като Дьониц, повечето военноморски офицери от двете страни считат корабите на повърхността за основна заплаха за търговските кораби.

ship losses to the U-boats quickly dropped, Dönitz realised his U-boats were better used elsewhere.
загубите на кораби от U-boot намаляват драстично, а Дьониц осъзнава, че подводниците могат да се използват по-добре другаде.

was replaced by Karl Dönitz.
е заместен от Карл Дьониц.

In October 1941, Hitler ordered Dönitz to move many of the U-boats into the Mediterranean,
През октомври 1941 г. Хитлер нарежда на Дьониц да придвижи подводници в Средиземноморието,

Hitler's successor, Admiral Dönitz, dismissed Terboven from his post as Reichskommissar on 7 May,
Наследникът на Хитлер, адмирал Карл Дьониц, премахва Тербовен от поста на райхскомисар на 7 май,

Backe continued as Minister of Food in the short-lived post-Hitler Flensburg Government led by Grossadmiral Karl Dönitz.
продължава да бъде министър на храните в краткотрайното правителство след Хитлер на Фленсбург, водено от Карл Дьониц.

In 1944, Dönitz announced:“The German Navy will have to accomplish a great task in the future.
През 1944г, Гранд Адмиралът изръсил още малко информация:"В бъдеще германският флот ще трябва да изпълни една голяма задача.

Dönitz however, sued for immediate peace,
Дьониц обаче иска незабавен мир,

Dönitz called upon the German people to mourn their Führer,
Дьониц призовава германския народ да скърби за своя фюрер,

Facing a disastrous outcome, Dönitz called off operations in the North Atlantic,
Изправен срещу беда, Дьониц се отказва от действия в Северния Атлантик,

causing Dönitz to call off the attack.
което кара Дьониц да отмени атаката.

In addition, Dönitz hoped to continue to evacuate soldiers and civilians by sea from the Hela peninsula
Освен това, Дьониц се надява да продължи да евакуира войници и цивилни по море от полуостров Хела

was replaced by Karl Dönitz.
е заместен от Карл Дьониц.