Примери за използване на Dairies на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Approximately 45 dairies exceed capacity of 1,000 liters/day
Приблизително 45 млекозавода надвишават капацитета от 1000 литра/ден,At the same time the rate of milk delivered to dairies for processing is foreseen to continue expanding over the projection period.
Същевременно се очаква количеството мляко, доставяно на млекопреработвателните предприятия за преработка, да продължи да нараства през предвиждания период.Mejeriselskabet Denmark(MD) was established on October 1 by four dairy groups and three individual dairies.
На 1 октомври 1970 г.е създадена Mejeriselskabet Danmark(MD) от четири млечни предприятия и три отделни мандри.The new framework agreement includes better access for US dairies to the Canadian market,
Новото рамково споразумение включва по-добър достъп на щатските млекопроизводители на канадския пазар,BiH has 100 dairies with total production capacity of 2 million liters/day.
В Босна и Херцеговина има 100 млекозавода с общ производствен капацитет от 2 милиона литра/ден.During their trip they will visit wine cellars, dairies, rose distilleries, native fruit and vegetable growers.
По време на визитата си те ще посетят винарски изби, мандри, розоварни и производители на плодове и зеленчуци.The new framework agreement includes better access for US dairies to the Canadian market while Canada agrees on import duties on cars.
Новото рамково споразумение включва по-добър достъп на щатските млекопроизводители на канадския пазар, докато Канада се съгласява с вносните мита върху автомобили.Last weekend, cheese lovers from all over Germany met in Nieheim to select the best farm cheese dairies.
Миналия уикенд любителите на сиренето от цяла Германия се срещнаха в Нихайм, за да изберат най-добрите мандри за фермерски сирена.Ie more bonus points will again receive processors of fruits and vegetables, dairies and meat processing,
Повече бонус точки отново ще получат преработвателите на плодове и зеленчуци, мандрите и месопреработвателните, както и обектите,Small dairies will have difficulties in keeping up with high European hygienic standards,
Малките млекопреработвателни ферми ще срещнат трудности в постигането на високите хигиенни стандарти в ЕС,The dairies in which milk is transformed into Parmigiano-Reggiano every day amount to around 450 and are exclusively located in Italy.
Мандрите, в които млякото се превръща в пармезан ежедневно, са около 450 и са разположени само в Италия.Serbian dairies receive state subsidies for exports,
Сръбските млекопреработвателни предприятия получават държавни субсидии за износ,And most of the poultry farms and dairies worked exclusively with corn
И повечето от птицефермите и мандрите работеха изключително с царевица и соя,The document also notes that dairies need to carry out regular chemical analyses of the milk
В документа се отбелязва също, че мандрите трябва да извършват редовни химични анализи на млякотоFranco's policies were slowly phased out, and, in 1985, dairies of all sizes became legal.
Политиките на Франко бавно бивят премахнати и през 1985 г. мандрите от всякакъв мащаб станаха законни.White brined cheese is made from cow's, sheep's, goat's milk or mixture of milks in pure mountain regions and it is transported to the dairies in refrigerated trucks.
Бялото саламурено сирене се приготвя от краве, овче, козе или смесено мляко, произведено в чисти планински райони, което се транспортира до мандрите в хладилни камиони.Designed to meet the strict hygienic standards in dairies, Grundfos' sanitary pumps are ideal for milk treatment.
Млекопреработвателна промишленост Конструирани да отговарят на строгите хигиенни стандарти в мандрите, санитарните помпи на Grundfos са идеални за….conditions for milk deliveries set by dairies.
за доставките на мляко, определени от мандрите.For instance, when Horizon battles to keep its organic-certified industrial-scale dairies, consumer confidence falls.
Когато Хоризонт се съревновава с Рога на изобилието*, за да запази своята органично-сертифицирана мандра за работа в промишлени мащаби, доверието на потребителите пада драстично.fruits, tobacco and dairies, as well as its famous wines.
