DANUBE PLAIN - превод на Български

• дунавската равнина
• дунавска равнина

Примери за използване на Danube plain на Английски и техните преводи на Български

The village is located in the central part of the Danube Plain, at the great turning of Osam River.
Селото се намира в централната част на Дунавската равнина, на големия завой на река Осъм.

Widespread, more limited in Northeastern Bulgaria and the Danube Plain, from 200 to 700(900) m altitude.
Разпространено, по-ограничено в Североизточна България и Дунавска равнина, от 200 докъм 700(900) м надморска височина.

It is situated in the highest part of the Danube plain and rises above the entire town of Shumen.
Разположен е в най-високата част на Дунавската равнина и се извисява над целия град Шумен.

Bulgaria is typically divided in two main wine regions- the Danube Plain and the Thracian Valley.
България обикновено е разделена на два основни винарски региона- Дунавската равнина и Тракийската низина.

situated in the central part of the Danube Plain.
разположено в централната част на Дунавската равнина.

The Dobrudzha or Frangel Plateau are part of the Danube Plain, but they are part and from the Northern Black Sea coast.
Уж, Добруджанското или Франгелското плата са част от Дунавската равнина, ама са и част от Северното Черноморие.

Contacts Vineyards LVK- Vinprom AD is located in the Danube Plain, which has a typical hilly landscape.
Контакти Лозя на ЛВК-Винпром Търговище ЛВК-Винпром АД се намира в регион Дунавска равнина, характерен с хълмист релеф.

There are two main viticulture and oenology regions for production of PGI wines- Thracian Lowlands and the Danube Plain, and 55 areas for the manufacture of PDO wines that are produced according to the highest quality control standards to guarantee a quality product.
В страната има 2 основни лозаро-винарски района за производство на вина със Защитено географско указание(ЗГУ)- Дунавска равнина и Тракийска низина, и 55 района за производство на вина със Защитено наименование за произход(ЗНП), които се произвеждат според най-високите стандарти за качество.

Danube city of Ruse: with its 276 square kilometers of green fertile Danube plain;
Дунавска перла град Русе: със своите 276 км2 от плодородната зелена Дунавска равнина;

in Katarino in Rabrovska River gorge, the Danube Plain.
в едноименна местност в дефилето на Рабровската река в Дунавската равнина.

Most of the Danube Plain rivers rise from the Balkan Mountains Zone as well as part of the rivers in Southern Bulgaria the biggest of which are Tundzha, Topolnitsa, Striama.
Климатът е със силно планинско влияние, умереноконтинентален на север, умерен преходноконтинентален на юг. От Старопланинската зона извират повечето реки от Дунавската равнина, както и част от реките в Южна България, по-големите от които са Тунджа, Тополница, Стряма.

Danube Plain Sofia.
Дунавска Софийски.

Vast plains area is hilly Danube Plain.
Обширните равнини област е Дунавската хълмиста равнина.

The Danube plain is well-known as the main granary of Bulgaria.
Дунавската равнина е главната житница на България.

Located in the Danube Plain, in the immediate vicinity of the Pre-Balkans.
Намира в Дунавската равнина, в непосредствена близост до Предбалкана.

It is located in the Danube plain, 9 km north-west of Pavlikeni.
Селото е разположено в Дунавската равнина и отстои на 9 км северозападно от областния град Павликени.

hilly part of the Western Danube Plain.
хълмиста част на Западната Дунавска равнина.

There are isolated nesting sites along the Danube River and in the Danube Plain.
Има изолирани гнездови находища по поречието на р. Дунав и в Дунавската равнина.

mainly in the Danube Plain.
главно в Дунавската равнина….

Nearly a million years ago the northeast part of the Danube plain is already dry.
Преди около един милион години североизточната част на Дунавската равнина е вече суша.