DATA IDENTIFYING - превод на Български

• данни идентифициращи
• данни за идентифициране
• идентификационните данни
• данните идентифициращи
• данни за идентификация

Примери за използване на Data identifying на Английски и техните преводи на Български

A request to grant a patent containing the title of the invention and the data identifying the applicant in Bulgarian;
Заявление за патент с наименование на изобретението, за което се иска издаване на патент, както и с идентификационните данни на заявителя на български език;

A request for the grant of a patent containing the title of the invention and the data identifying the applicant;
Заявление за патент с наименование на изобретението, за което се иска издаване на патент, както и с идентификационните данни на заявителя на български език;

A request for the grant of a patent containing the title of the invention and the data identifying the applicant, in the Bulgarian language;
Заявление за патент с наименование на изобретението, за което се иска издаване на патент, както и с идентификационните данни на заявителя на български език; 2. описание на изобретението.

The suspension of the marketing authorisations can be lifted if the companies that market these medicines provide data identifying a specific group of patients for whom the benefits of tetrazepamcontaining medicines outweigh the risks.
Спирането на разрешенията за употреба може да бъде отменено, ако фирмите, които предлагат тези лекарствени продукти на пазара, представят данни за идентифициране на специфични групи от пациенти, за които ползите от лекарствените продукти, съдържащи тетразепам, превишават рисковете.

(5) The extract from the license agreement shall contain data identifying the licensee and the licensor,
Към искането се прилага извлечение от лицензионния договор. Патентното ведомство издава удостоверение за вписването.(5) Извлечението от лицензионния договор трябва да съдържа идентификационните данни на лицензодателя и на лицензополучателя,

Data identifying the safest countries for U.S. travelers were developed out of the agency's State of Travel Insurance survey of 2,000 consumers,
Данните, идентифициращи най-безопасните страни за пътници в САЩ, бяха разработени от проучването на агенцията за състоянието на пътуванията, състоящо се от 2 000 потребители,

which ensures protection of data identifying the Users of the online shop
което осигурява защита на данните, идентифициращи потребителите на онлайн магазина,

of the criminal investigation, the police requested to the investigating magistrate in charge of the case to grant them access to data identifying the users of telephone numbers activated with the stolen telephone during a period of 12 days as from the date of the robbery.
мобилен телефон испанската съдебна полиция отправя до съдия-следователя искане да ѝ предостави достъп до идентификационните данни на ползвателите на телефонни номера, активирани с откраднатия мобилен телефон през период от 12 дни, считано от деня на грабежа.

Data identifying the undertaking, the complement of the commission which drew up the record,
В регистъра по чл. 72, ал. 2, т. 3 се вписват данни за идентификация на предприятието, състава на комисията,

mobile telephone, Spanish police requested the investigating magistrate in charge of the case to grant them access to data identifying the users of telephone numbers activated with the stolen telephone during a period of 12 days as from the date of the robbery.
мобилен телефон испанската съдебна полиция отправя до съдия-следователя искане да ѝ предостави достъп до идентификационните данни на ползвателите на телефонни номера, активирани с откраднатия мобилен телефон през период от 12 дни, считано от деня на грабежа.

Data identifying the controller affected by the infringement, information under Article 33(3)
В регистъра по чл. 72, ал. 2, т. 2 се вписват данни за идентификация на администратора на лични данни,

Data identified by an asterisk in an inscription form are mandatory.
Данните, означени със звездичка във формуляра, са задължителни.

Data identified with load on the server.
Данни, идентифицирани с натоварване на сървъра.

Data identified by an asterisk in the contact form is mandatory.
Данните, означени със звездичка във формуляра, са задължителни.

We may process any of your personal data identified in this policy where necessary for the establishment,
Ние можем да обработваме някои от вашите лични данни, идентифицирани в тази политика, когато това е необходимо за установяване,

Personal data identified as mandatory within the Forms is necessary to the request feedback made to the User.
Личните данни, идентифицирани като задължителни във формулярите, са необходими за обработка на исканията на потребителя.

We may process any of your personal data identified in this policy where necessary for the establishment,
Ние можем да обработваме някои от вашите лични данни, идентифицирани в тази политика, когато е необходимо за целите на постигането

We may process any of your personal data identified in this policy where necessary for the establishment,
Ние можем да обработваме някои от вашите лични данни, идентифицирани в тази политика, когато това е необходимо за установяване,

We may process any of your personal data identified in this policy where necessary for the establishment,
Ние можем да обработим всяка информация от вашите лични данни, идентифицирани в тази политика на поверителност, когато това е необходимо за установяването,

We may process any of your personal data identified in this policy where necessary for the purposes of obtaining
Ние можем да обработим всяка от вашите лични данни, идентифицирани в тези политика на поверителност, когато това е необходимо за целите на получаване