DAYS AFTER VACCINATION - превод на Български

• дни след ваксинацията
• дни след ваксинирането
• дни след ваксинация
• дни след ваксиниране

Примери за използване на Days after vaccination на Английски и техните преводи на Български

The immune response to each of the vaccine antigens was assessed 21 days after vaccination.
Имунният отговор към антигените на всяка от ваксините е оценен 21 дни след ваксинацията.

Other studies warn of“increased susceptibility” to the disease in the first 7 days after vaccination.
Други изследвания предупреждават за„повишена уязвимост” към болестта през първите 7 дни след ваксинирането.

may occur until 2 days after vaccination.
може да се наблюдава до два дни след ваксинация.

The main measure of effectiveness was development of antibodies against E2 protein 14 days after vaccination.
Основната мярка за ефективност е образуването на антитела срещу протеин E2 14 дни след ваксинацията.

longer gaps than normal between breaths may occur for 2-3 days after vaccination.
може да се появят по-дълги паузи между вдишванията в сравнение с нормалното за 23 дни след ваксинация.

local swellings(0.5- 2.0 cm) were observed which disappeared within 21 days after vaccination.
твърди малки локални отоци(0, 5- 2 см), които изчезват до 21 дни след ваксинацията.

black leg until 14 days after vaccination and also serum producer animals.
бяс, устрел до 14 дни след ваксинацията, както и животни серумпродуценти.

Sometimes there is a convulsive syndrome: a temperature above 38° C may provoke febrile convulsions in the first 3 days after vaccination.
Понякога има конвулсивен синдром: температурата над 38 ° C може да предизвика фебрилни конвулсии през първите 3 дни след ваксинацията.

It is on this drug that there are reactions in the form of a rise in temperature 9-10 days after vaccination.
На това лекарство има реакции под формата на повишаване на температурата 9-10 дни след ваксинацията.

Pharyngeal excretion of the rubella and measles virus is known to occur about 7 to 28 days after vaccination with peak excretion around the 11th day..
Известно е, че между 7-ия и 28-ия ден след ваксинацията е налична фарингеална екскреция на вирусът на рубеолата и морбилито, с пикова екскреция около 11-ия ден..

measles virus is known to occur about 7 to 28 days after vaccination with peak excretion around the 11th day..
рубеолният и морбилният вируси се екскретират от фаринкса между 7-ия и 28-ия ден след ваксинацията, с пикова екскреция на 11-ия ден..

While the puppy is not vaccinated, and within 7-10 days after vaccination, the puppy on the street can not be taken out.
Докато кученцето не е ваксинирано, и в продължение на 7-10 дни след ваксинацията, кученцето на улицата не може да се възпроизвежда.

The incidence of wheezing within 15 days after vaccination was lower in T/LAIV recipients relative to seasonal inactivated vaccine recipients(19.5% vs. 23.8%, P=0.02).
Честотата на пристъпите в рамките на 15 дни след ваксинирането е по-ниска при реципиентите на T/LAIV в сравнение с реципиентите на сезонната инактивирана ваксина(19,5% спрямо 23,8%, P=0,02).

The incidence of wheezing within 15 days after vaccination was lower in Fluenz recipients relative to inactivated vaccine recipients(19.5% vs. 23.8%, P=0.02).
Честотата на пристъпите, в рамките на 15 дни след ваксинирането, е по-ниска при реципиентите на Fluenz, в сравнение с реципиентите на инактивирана ваксина(19,5% спрямо 23,8%, P=0,02).

The drug is not recommended to drink during the first trimester of pregnancy and within four days after vaccination with live vaccines.
Наркотикът не се препоръчва да се пие по време на първия триместър на бременността и в рамките на четири дни след ваксинирането с живи ваксини.

breastfeeding mothers to expand their menu in the first three days after vaccination, as culinary innovations can cause a reaction of intolerance to the baby.
кърмещи майки да разширяват менюто си през първите три дни след ваксинацията, тъй като кулинарните нововъведения могат да предизвикат реакция на непоносимост към бебето.

Studies have shown that vaccine virus may be excreted in milk up to 23 days after vaccination at low amounts(~ 10 TCID50/ml),
Проучванията показват, че ваксиналният вирус може да се екскретира в млякото до 23 дни след ваксинирането в ниски количества(~ 10 TCID50/ml), въпреки че когато теленца са хранени с такова мляко,

born very prematurely(at or before 28 weeks of gestation), as longer gaps than normal between breaths may occur for 2-3 days after vaccination.
детето Ви е родено твърде преждевременно(на или преди 28-та гестационна седмица), тъй като за 2-3 дни след ваксинирането могат да възникнат по-продължителни от нормалните паузи между вдишванията.

may occur on the first 1 to 2 days after vaccination.
с около 0.3 oС, а при отделни прасета с 2 oС през първите 1 до 2 дни след ваксинация.

who received immediate vaccination, none had Ebola virus disease between 10 days and 31 days after vaccination; amongst those whose vaccination was delayed(1429 people), 10 developed the disease within 31 days after vaccination.
които са получили ваксина незабавно, няма вирусно заболяване ебола между 10 дни и 31 дни след ваксинация; сред тези, чиято ваксинация е забавена(1 429 души), 10 развиват заболяването в рамките на 31 дни след ваксинация.