DECOMMISSIONING OF NUCLEAR - превод на Български

• извеждане от експлоатация на ядрени
• извеждането от експлоатация на атомни
• извеждането от експлоатация на ядрени

Примери за използване на Decommissioning of nuclear на Английски и техните преводи на Български

For the Court of Auditors Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA President Special Report No 16/2011- EU Financial assistance for the decommissioning of nuclear plants in Bulgaria,
За Сметната палата Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Председател Специален доклад No 16/2011- Финансова помощ от ЕС за извеждане от експлоатация на ядрени реактори в България,

disposal of radioactive waste and for the decommissioning of nuclear installations.
погребване на радиоактивни отпадъци и за извеждане от експлоатация на ядрени инсталации.

Given the fact that state funds for the decommissioning of nuclear power plants have not accumulated a sufficient amount, it would be
Предвид факта, че държавните средства за извеждане от експлоатация на атомни електроцентрали не са натрупали достатъчна сума, би било препоръчително изготвените стратегии

operation or decommissioning of nuclear installations;
на които тази договаряща се страна е предоставила юридически пълномощия да издават разрешителни и да регулират дейността по избор на площадка, проектиране, изграждане, въвеждане в експлоатация,"> експлоатация или извеждане от експлоатация на ядрените инсталации;

Thus the CLS granted funding for judicial review proceedings concerning the need for a public inquiry into the decommissioning of nuclear submarines as the case had a significant public interest.
Следователно правната служба на Съвета предостави финансиране за дела за съдебен контрол по отношение на нуждата от публично проучване в областта на извеждането от експлоатация на ядрени подводници в случая е имало значителен обществен интерес.

demonstrating the Union added value with the aim to support decommissioning of nuclear facilities and management of radioactive waste.
се демонстрира добавената стойност от Съюза с цел подпомагане на извеждането от експлоатация на ядрени съоръжения и управление на радиоактивните отпадъци.

which for the first time covers the financing needs related to the decommissioning of nuclear power plants and to the management of radioactive waste
която за първи път очертава финансовите потребности, свързани с извеждането от експлоатация на атомни централи и с управлението на радиоактивните отпадъци

and this is why the Commission attaches great importance to efforts that facilitate the safe decommissioning of nuclear reactor units that have been deemed not to be upgradeable to the necessary safety standards.
ще остане абсолютен приоритет за ЕС и поради това Комисията отдава голямо значение на усилията, които улесняват безопасното извеждане от експлоатация на ядрените реактори, за които е преценено, че не могат да бъдат осъвременени, така че да отговарят на необходимите стандарти за безопасност.

Decommissioning of nuclear installations- ДП РАО.
Извеждане от експлоатация- ДП РАО.

Decontamination of radioactive constructions during decommissioning of nuclear plants.
Почистване на радиоактивни конструкции по време на сдаване на ядрени инсталации.

Decommissioning of nuclear power reactors and other facilities.
Безопасност на ядрени реактори и други ядрени съоръжения.

The KIDSF approved the next stage for projects related to Decommissioning of nuclear facilities.
МФ„Козлодуй” одобри следващ етап за проекти, свързани с извеждането на ядрени мощности.

EU financial assistance for the decommissioning of nuclear plants in Bulgaria,
Недостиг на финансиране за извеждането от експлоатация на ядрените мощности в България,

The decommissioning of nuclear reactors will be an increasingly important issue in the years ahead.
В бъдеще извеждането от експлоатация на ядрени реактори ще се превръща във все по-важен въпрос.

The KIDSF approved the next stage for projects related to Decommissioning of nuclear facilities- ДП РАО.
МФ„Козлодуй” одобри следващ етап за проекти, свързани с извеждането на ядрени мощности- ДП РАО.

Home/ News- The KIDSF approved the next stage for projects related to Decommissioning of nuclear facilities.
Начало/ Новини- МФ„Козлодуй” одобри следващ етап за проекти, свързани с извеждането на ядрени мощности.

In writing.- I voted in favour of this report as I support the gradual decommissioning of nuclear power plants.
В писмена форма.-(EN) Гласувах в подкрепа на доклада, тъй като подкрепям постепенното извеждане от експлоатация на атомните електроцентрали.

In 2006, Slovakia set up the National Nuclear Fund to finance the costs of waste management and decommissioning of nuclear facilities.
През 2006 г. Словакия създаде фонд за финансиране на разходите по извеждане от експлоатация на две стари атомни централи.

Most importantly, we need research within the European Atomic Energy Community(Euratom) into the decommissioning of nuclear power plants.
Най-важното е, че са необходими научни изследвания в рамките на Европейската общност за атомна енергия(Евратом) за извеждане от експлоатация на атомните електроцентрали.

European Court of Auditors Special Report No 16/2011“EU Financial assistance for the decommissioning of nuclear plants in Bulgaria, Lithuania
Надлежно бе отчетен Специален доклад №16/2011 на Сметната палата относно финансовата помощ на ЕС за извеждане от експлоатация на ядрени реактори в България,