NON-PROLIFERATION OF NUCLEAR - превод на Български

• неразпространението на ядрени
• неразпространяване на ядреното
• неразпространението на ядрено
• неразпространение на ядреното
• неразпространение на ядрените

Примери за използване на Non-proliferation of nuclear на Английски и техните преводи на Български

the specific situations of Afghanistan and Iraq, and even the non-proliferation of nuclear weapons.
конкретните ситуации в Афганистан и Иран, и дори неразпространението на ядрено оръжие.

In addition, the state corporation is authorized on behalf of the state to fulfill Russia's international obligations in the field of the use of nuclear energy and of non-proliferation of nuclear materials.
Освен това Държавната корпорация е упълномощена от името на Руската Федерация да реализира международните ангажименти на Русия в областта на мирното използване на атомната енергия и режима на неразпространение на ядрени материали.

that they reaffirm all three pillars of the Treaty: non-proliferation of nuclear weapons, disarmament
да потвърдят трите стълба на Договора: неразпространение на ядрено оръжие, разоръжаване

China- have already committed to this objective through their accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT) of 1970.
вече са се посветили на тази цел с приемането на Договора за неразпространение на ядрени оръжия от 1970 г.".

will elaborate plans in the field of cooperation related to the protection and non-proliferation of nuclear and other radioactive materials
ще разработва планове в областта на сътрудничеството, свързано със защитата и неразпространението на ядрени и други радиоактивни материали,

will work out plans in the field of cooperation related to the protection and non-proliferation of nuclear and any other radioactive products
ще разработва планове в областта на сътрудничеството, свързано със защитата и неразпространението на ядрени и други радиоактивни материали,

as a non-nuclear-weapon State party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, if Ukraine should become a victim of an act of aggression
не разполагаща с ядрено оръжие Държава, страна по Договора за неразпространение на ядреното оръжие, ако Украйна се превърне в жертва на акт на агресия

as a nonnuclear weapon State Party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, if Ukraine should become a victim of an act of aggression
не разполагаща с ядрено оръжие Държава, страна по Договора за неразпространение на ядреното оръжие, ако Украйна се превърне в жертва на акт на агресия

fully comply with the regime of non-proliferation of nuclear materials, as was the case with the construction of the first power unit at the Bushehr plant.
ядрено гориво, ще бъде гарантиран от МААЕ и напълно ще съответства на режима за неразпространение на ядрени материали, както бе и при строителството на първия блок на АЕЦ„Бушер“.

fully comply with the regime of non-proliferation of nuclear materials, as was the case with the construction of the first power unit at the Bushehr plant.
ще се намира под наблюдението на МААЕ и ще отговаря на споразуменията за неразпространение на ядрени материали, както и при строителството на първи реактор на АЕЦ„Бушер”.

WHEREAS all Member States of the Community are Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and have adhered to the Guidelines for Nuclear Transfers(Nuclear Suppliers' Guidelines);
КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че всички държави-членки на Общността са страни по Договора за неразпространение на ядрените оръжия и спазват Насоките за ядрени трансфери(Насоки за ядрените доставчици),

are signatories of the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons(hereinafter referred to as"the Treaty")
са страни по Договора за неразпространение на ядрените оръжия(наричан по-долу"Договора"), открит за подписване в Лондон,

WHEREAS Argentina is a party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and to the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America
КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че Аржентина е страна по Договора за неразпространение на ядрените оръжия и по Договора за забрана на ядрените оръжия в Латинска Америка

The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Е в изпъленение Договор за неразпространение на ядрените оръжия.

If we are talking about non-proliferation of nuclear weapons.
Що се отнася до ядрената сигурност, неразпространението на ядрено оръжие.

Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons comes into force.
Влиза в сила Договор за неразпространение на ядреното оръжие.

US and Ukraine discussed cooperation on non-proliferation of nuclear weapons.
САЩ и РФ спорят за неразпространението на ядреното оръжие.

Israel has not signed the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Израел също не е подписал договора за неразпространяване на ядрените оръжия.

In 1970 the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons took effect.
От 1970 действа договорът за неразпространение на ядрените оръжия.

The"Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons" was signed in 1968.
През 1968 г. бе подписан Договорът за неразпространение на ядрените оръжия.