DEFICIT DISORDER - превод на Български

• разстройство на дефицит
• разстройство на дефицита
• нарушение на дефицита
• синдрома на дефицит
• дефицит на разстройство
• разстройството на дефицит
• нарушението на дефицита
• синдром на дефицит
• хиперкинетично разстройство с нарушение
• разстройство с недостиг
• хиперактивност с дефицит

Примери за използване на Deficit disorder на Английски и техните преводи на Български

While impulsiveness is often associated with Attention Deficit Disorder, in Robbie's generation,
Докато импулсивността често се свързва със Синдрома на дефицит на внимание, в поколението на Роби,

Diet is not a direct cause of attention deficit disorder, but food can
Диетата не е директна причина за разстройство на дефицита на внимание, но храната може

he had been taking since his childhood, when he was diagnosed with attention deficit disorder.
което провежда още от детските си години, когато е диагностициран с Хиперкинетично разстройство с нарушение на вниманието.

Motivating the Child with Attention Deficit Disorder- How ADHD symptoms interfere with classroom expectations
Мотивиране на детето с нарушение на дефицита на вниманието- Как симптомите на ADHD пречат на очакванията в класната стая

When many people think of attention deficit disorder, they picture an out-of-control kid in constant motion,
Когато много хора си мислят за разстройство на дефицита на внимание, те си представят едно дете, което е извън контрола, в непрекъснато движение,

Don't medicate kids for attention deficit disorder unless it is really, really freaking bad.
Не давайте на децата лекарства за разстройство с недостиг на вниманието, освен ако не е наистина, ужасно зле.

For the past several decades, theories on how to manage Attention Deficit Disorder has been a hotly debated topic.
През последните няколко десетилетия теориите за това как да се управлява Синдрома на дефицит на вниманието е широко дискутирана темата.

he had been taking since his childhood, when he was diagnosed with attention deficit disorder.
което провежда още от детските си години, когато е диагностициран с Хиперкинетично разстройство с нарушение на вниманието.

That's when they started talking about two types of Attention Deficit Disorder: with or without hyperactivity.
Точно тогава започнаха да говорят за нарушение на дефицита на вниманието, със или без хиперактивност.

However, it can be difficult to distinguish between attention deficit disorder and normal“child behavior.”.
Въпреки това, може да е трудно да се направи разграничение между разстройство на дефицита на внимание и нормалното„дете поведение“.

lecturer on child discipline and Attention Deficit Disorder.
лектор по въпросите на детската дисциплина и синдрома на дефицит на внимание.

ADD(Attention Deficit Disorder) or ADHD(Attention Deficit Hyperactivity Disorder)
Добавяне(разстройство на дефицит на вниманието) или ADHD(внимание дефицит хиперактивност)

That's when they started talking about attention deficit disorder, with or without hyperactivity.
Точно тогава започнаха да говорят за нарушение на дефицита на вниманието, със или без хиперактивност.

who suffered from attention deficit disorder.
която страда от разстройство на дефицита на вниманието.

The signs and symptoms a child with attention deficit disorder has depend on which characteristics predominate.
Признаците и симптомите на дете с разстройство на дефицит на внимание зависят от това кои характеристики преобладават.

Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD) or Attention Deficit Disorder(ADD) is not a new affliction,
Внимание Дефицит хиперактивност(ADHD) или дефицит на вниманието разстройство(ADD) не е ново нещастие, тъй като редица известни личности

Fact: Medication is often prescribed for attention deficit disorder, but it might not be the best option for your child.
Факт: Лечението често се предписва за нарушение на дефицита на вниманието, но може да не е най-добрият вариант за вашето дете.

impulsivity without having a diagnosis of attention deficit disorder.".
импулсивност на детето си, без да имате диагноза разстройство на дефицита на внимание.

Attention deficit disorder affects many adults,
Разстройството на дефицит на внимание засяга много възрастни,

Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) and attention deficit disorder(ADD) refer to a range of problem behaviors associated with poor attention span.
Дефицит на вниманието и хиперактивност(ADHD) и разстройство на дефицит на вниманието(ADD) се отнасят до набор от проблеми в поведението, свързани с ниска продължителност на вниманието.