РАЗСТРОЙСТВО - превод на Английски

• disorder
• upset
• disruption
• diarrhea
• disturbance
• breakdown
• disorders
• disturbances
• breakdowns
• disordered
• disruptions

Примери за използване на Разстройство на Български и техните преводи на Английски

Нервно разстройство при бременност.
Nervous breakdown in pregnancy.

Разстройство на сърдечния ритъм;
Disturbance of the rhythm of the heart;

Те могат да причинят разстройство на стомаха при тези с чувствителни стомаси.
They may cause stomach upset in those with sensitive stomachs.

Плач в съня си- предвестник на лоши новини, и разстройство в семеен кръг.
Weeping in your dreams, foretells ill tidings and disturbances in your family.

Убивам за едно разстройство.
I would kill for some diarrhea.

Основните прояви на ендокринно разстройство.
The main manifestations of endocrine disruption.

Шизофреноформното разстройство е вид шизофрения със сходни симптоми.
Schizophreniform disorder is a type of schizophrenia with similar symptoms.

Той съдържа причините за нервно разстройство, хронична умора
It contains the causes of nervous breakdowns, chronic fatigue

Ефектът беше много негативно- разстройство на червата започва през кучето.
The effect was very negative- the dog developed intestinal disorders.

Имаше едно малко нервно разстройство Нещо се случи, и аз.
Had a small nervous breakdown something happened, and I.

Заболяването представлява разстройство на тази енергия.
Disease is a disturbance of this force.

Стомашно разстройство, включително гадене и диария.
Stomach upset, including nausea and diarrhea.

Ърни се напи и имаше разстройство.
Ernie got drunk and had diarrhea.

Всички участници страдали от разстройство на съня.
All patients suffered from sleep disturbances.

Обезсилващо разстройство, не се поддава на лечение.".
Debilitating disorder, unresponsive to treatment.".

Смесено разстройство на поведението и емоциите.
Mixed disorders of conduct and emotions.

Разстройство на циркадния ритъм(нарушения на ритъма на съня).
Disruptions to the circadian rythm(sleep disorder).

Разстройство на растенията, придружено от нарушение на общественото мълчание
Plant disturbance, accompanied by a violation of public silence

Ти обърка ума на бедното момиче и психическото й разстройство се дължи на теб.
You messed with that poor girl's mind, and her breakdown was your doing.

Но аз си спомням, че все още има разстройство, не ви?
But I remember you still got upset, didn't you?