DEMOGRAPHIC PROCESSES - превод на Български

• демографски процеси
• демографските процеси

Примери за използване на Demographic processes на Английски и техните преводи на Български

The negative trends in the development of demographic processes lead to changes in the population age structure.
Негативните тенденции в развитието на демографските процеси водят и до промени във възрастовата структура на населението.

to the specifics of future demographic processes in Europe;
спрямо спецификата на бъдещите демографски процеси в Европа;

Prepare and provide data on population, demographic processes, housing fund
Подготвя и предоставя данни за населението, демографските процеси, жилищния фонд

Demographic processes have a negative impact not only on the employment of teachers
Демографските процеси оказват негативно влияние не само върху заетостта на учителите

Data on population and demographic processes are presented annually to the Eurostat, UN and UNICEF- questionnaires filled in annually.
В рамките на ежегодно попълнени въпросници данните за населението и демографските процеси се предоставят на Евростат, ООН, УНИЦЕФ.

economic and demographic processes affecting families.
икономическите и демографските процеси, които засягат семействата.

objective forecasts for the development of the demographic processes and the labor market;
обективни прогнози за развитието на демографските процеси и на пазара на труда;

investment in the human capital- the possible answer of all the demographic processes in Bulgaria is the provision of stable country development;
инвестиция в човешкия капитал- възможния отговор на демографските процеси в България и осигуряване на устойчиво развитие на страната;

improve the existing methodologies in the field of demographic statistics, demographic processes, housing fund
усъвършенства съществуващите методологии в областта на статистиката на населението, демографските процеси, жилищния фонд

other research related to demographic processes and characteristics of the Bulgarian population.
свързани с изследвания на демографските процеси и демографските характеристики на населението на страната.

The issue also contains methodological notes and an analysis of the demographic processes in the Republic of Bulgaria.
Изданието съдържа методологични бележки и анализ на основните тенденции в развитието на демографските процеси в Република България.

Demographic processes in Bulgaria after EU Accession and problems of human resource development in rural areas(based on the European zoning typology).
Типология на районите в България(на база на европейската типология за райониране) и развитие на демографските процеси след присъединяването към ЕС.

The negative natural growth rate has been exacerbating in the last two years and the negative demographic processes can be expected to go deeper.
Oтрицателният естествен прираст се влошава през последните две години и може да се очаква задълбочаване на негативните демографски процеси.

The dynamics of demographic processes and changes in the population's structure during the last decades strongly influence basic systems of society:
Динамиката в развитието на демографските процеси и измененията в структурите на населението през последните десетилетия оказват силно влияние върху основните системи на обществото:

economic and demographic processes affecting them'.
икономическите и демографските процеси, които ги засягат".

economic and demographic processes affecting them.”.
икономическите и демографските процеси, които ги засягат".

Overcoming the negative demographic processes, the significant disparities in regional development
Ø преодоляване на негативните демографски процеси и изграждане на социално-икономическа среда,

forecast demographic processes(migration, growth
прогнозата за демографските процеси(емиграцията, намаляването

as well as texts by Mihail Gruev on collectivization and demographic processes.
както и текстовете на Михаил Груев за колективизацията и за демографските процеси.

Konstantin Trenchev, emphasized the finding that as a result of the development of certain demographic processes evolution in our country over the last 3-4 decades there are objective challenges that can have certain negative impact on the economic growth,
Председателят на ИСС д-р Константин Тренчев акцентираха на констатацията, че в резултат на развитието през последните 3-4 десетилетия на демографските процеси в страната ни са налице обективни предизвикателства, които могат да окажат определено негативно влияние върху растежа, публичните финанси, заетостта